story:bond:rina:episode-7:zh

Rina Ep. 7: 最棒的餘韻

個人演出結束之後,
璃奈似乎有些心不在焉,
為此感到擔心的霞和雫便向你尋求幫助。
你試著詢問璃奈之後,原來是……

前輩、前輩!請你過來一下!

Player

怎麼了嗎?

我總覺得璃奈同學有點怪怪的……

Player

是怎麼個怪法?

比如她一直在發呆,
而且就算找她搭話,她也都沒注意到耶~

感覺她最近一直心不在焉的。
我們想說與其自己去問她,
不如請前輩幫忙問問看比較好……

Player

我知道了,那我去問問看。

雫、霞

拜託了!

[Fade in/out.]

Player

小璃奈,你有空嗎?

璃奈

呆……

Player

小璃奈?

璃奈

啊……什麼事?

Player

抱歉,突然問這種問題,
但小璃奈你是不是有什麼煩惱呢?
因為你最近都在發呆,小霞跟小雫都很擔心……

璃奈

煩惱?沒有啊?

Player

可是你剛才不也在發呆嗎?
如果不是在煩惱,那你到底是怎麼了呢?

璃奈

我只是在回憶而已。

Player

回憶?回憶什麼?

璃奈

回憶之前的個人演出,我覺得當時真的好開心。
連我這樣的人,都能感受到自己與那麼多人之間產生了羈絆。

璃奈

我是第一次有這種感覺。

璃奈

居然能與他人分享快樂、開心還有喜愛的心情,真的好棒。
這是我未曾有過的體驗。

璃奈

多虧有你,我才能夠完成這樣的活動,謝謝你。
璃奈板「鞠躬」

Player

不不,這可不是我的功勞,
而是小璃奈你自己努力的成果啊。

Option 1: “不過,這樣我就放心了。”

Player

不過,原來如此……
如果這就是你發呆的原因,那我就放心了。

璃奈

嗯,你放心。

Option 2: “不是在煩惱什麼事就好。”

Player

不過,你不是在煩惱什麼事就好了。

璃奈

因為我看起來像是有煩惱,
所以讓你、小霞還有小雫擔心了嗎?
我沒事的。

Player

你聽我說,小璃奈在個人演出時真的閃耀著光芒呢。
能讓人感受到「當學園偶像很快樂,希望大家也快樂」的心情!
你說下次該舉辦什麼樣的活動才好呢?

璃奈

下次的活動……?
我想讓這次感受到的羈絆變得更加壯大。
我想更進一步感受到與大家的心凝聚在一起的感覺。

Player

小璃奈是想好好珍惜自己與粉絲之間的羈絆對吧……
好,包在我身上!我會寫出能讓大家的心緊緊相繫的曲子!

璃奈

真的嗎?太棒了!我好期待!
璃奈板「興奮地哼歌~♪」


Contributors to this page:
story/bond/rina/episode-7/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 14:04 by Aran (Bot)