story:bond:rina:episode-6:zh

Rina Ep. 6: 希望大家都能來!

成為學園偶像之後,
璃奈開始受到大家的注目了。
她希望能跟大家的交流變得更密切,
因此想邀請全校的所有人
都來欣賞她的個人演出!

Player

咦?要走遍整座校園!?

璃奈

嗯,我要去全部的教室和全部的社團,
還有一些人是直接回家,所以我也想在放學時去校門口。
璃奈板「幹勁十足」

Player

可是就算不那麼拼命,我也會幫忙宣傳,
還有學園偶像同好會在學園中的知名度也越來越高了,
應該沒問題吧?

Player

沒必要讓小璃奈壓縮自己的練習時間吧?

璃奈

我想做,所以要做。

Player

小璃奈……

璃奈

我成為學園偶像後,覺得世界改變了。
我變得能把自己的心意傳達給更多人了。

璃奈

以前我即使想和大家加深感情,也都不太順利。
我覺得很困難,不知道該怎麼辦。

璃奈

可是在我成為學園偶像後,
大家願意正視我了。

璃奈

與人的羈絆也增加了。

璃奈

這真的是件很厲害的事。
我只是非常幸運,
如果沒有你或愛學姐,就沒有現在的我。

璃奈

我想學園裡一定有像以前的我一樣孤單的學生,
我想請那樣的學生來參加活動。

璃奈

我想跟更多更多人建立羈絆,
然後希望能讓更多更多的人看到我。

璃奈

所以……

Player

小璃奈……真對不起,
我竟然絲毫沒有察覺到小璃奈的心情!

Player

我了解小璃奈想做的事是什麼了!
讓我們一起去邀請學園裡的所有人吧!
連老師、行政人員還有餐廳的大家都一起邀請吧!

璃奈

學園裡的所有人……!
璃奈板「心頭暖暖~!!」

Player

話說,活動是任何人都可以參加的,
所以我們要不要也到學園外去宣傳呢?

璃奈

咦咦!?

Player

還有很多我們能邀請的人,
像是在海邊散步,或是來台場玩的人之類的!

璃奈

聽起來很棒。
璃奈板「超級興奮!」

璃奈

既然要做這麼棒的事,
活動的內容也要更精采才行。

璃奈

那個那個……該怎麼做才好呢?
璃奈板「困惑~」

Option 1: “既然這樣,就交給我吧!”

Player

既然這樣,就交給我吧!
剛剛聽了小璃奈的話,我湧現了很多靈感!

璃奈

有你在真是太好了,我好安心。

Option 2: “讓我們一起來想好辦法吧!”

Player

啊哈哈,不用那麼慌張。
我們一起來想個很棒的主意吧!

璃奈

我想做很多很棒的事……
希望你可以陪我一起想。

[Fade in/out.]

璃奈

謝謝你準備這麼棒的歌曲。

Player

你還喜歡嗎?

璃奈

我非常喜歡,我的心情全都寫在裡面了。

璃奈

為什麼你能這麼了解我呢?
璃奈板「問號?」

Player

那是因為我和小璃奈之間有羈絆喔。

璃奈

羈絆……果然好厲害。
我想有更深的羈絆,所以希望你是第一個聽這首歌的人。

璃奈

我的歌能和大家結下羈絆嗎?


Contributors to this page:
story/bond/rina/episode-6/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 14:04 by Aran (Bot)