story:bond:rina:episode-2:zh

Rina Ep. 2: 與周遭有所聯繫

璃奈在開始使用璃奈板之後,跟周遭
的人就變得比較有聯繫了。而璃奈本
身也想跟更多人有交流的機會……

Player

(時間是這個星期日,下午1點開始……)

Player

……啊,是小璃奈。

璃奈

……嗯,沒關係,別放在心上。
璃奈板「加油」!
……呵呵,再見。

Player

小璃奈。

璃奈

啊,午安。

Option 1: “小璃奈剛剛在跟誰說話?”

Player

小璃奈剛剛在跟誰說話?看起來……不像是同班同學。

璃奈

嗯,是別班的同學。
她忘了帶上課要用的字典,所以來問我能不能借她。

Option 2: “剛剛那位,是小璃奈的朋友?”

Player

剛剛那位,是小璃奈的朋友?看小璃奈好像有替她加油……

璃奈

嗯,是別班的同學,她是來還我借她的字典。
另外,她下一堂課好像被老師點到了,
所以我跟她說「加油」。

Player

原來是這樣。小璃奈也交到別班的朋友了呢。

璃奈

嗯,這也是託璃奈板的福……
以前別說是別班的同學了,
我連跟同班同學都不太有辦法說話。

璃奈

現在大家會因為有趣而跑來找我說話,
雖然我有時候沒辦法好好表達,但還是會回話……
每天都過得很快樂。

Player

小璃奈很喜歡跟別人說話呢。

璃奈

嗯。因為一跟別人說話,自己的世界就會變大。
大家會教我沒聽過的知識、感情等等。

璃奈

臉部表情,果然很重要呢。
有了璃奈板,總覺得突然跟其他人變近了很多。
感覺隔閡都不見了。

璃奈

把臉遮起來卻說隔閡不見了,聽起來或許很奇怪……

Player

一點都不奇怪呢。每個人感受事物的方式本來就不一樣,
另外,就算把臉遮起來,但小璃奈並沒有把心遮起來吧?

璃奈

心?

Player

嗯,沒有把自己現在的心情遮起來。
璃奈板本來就是為了表達心情而存在的呢。

Player

我覺得,現在的小璃奈一定比任何人還要直接地
把自己的心情傳遞到對方的心裡去呢。

璃奈

直接傳遞到,對方的心裡去……
原來如此,原來我的心情,有確實傳遞出去啊……

璃奈

……我想把心情傳達給更多人知道。
我想透過心靈,跟其他人聯繫在一起。

璃奈

我想把我的心跟大家的心連在一起,
一起去看看從未見過的世界。

Player

(小璃奈……當我第一次見到小璃奈的時候,
我也曾經有過,小璃奈看起來很文靜,
應該不怎麼擅長跟人相處的想法……)

Player

(原來小璃奈其實感情很豐富,非常渴望跟人有所聯繫呢。
小璃奈說想跟許多人的心相連……這不就是……)

璃奈

不過,要跟很多人一起說話還是很難呢。
在班上也是,要是同時跟一大堆人說話,
我就會腦袋一片混亂,說不出話來……

Player

小璃奈,那就是學園偶像喔!

璃奈

咦?

Player

小璃奈,這個星期日跟我一起出去吧。

璃奈

星期日?出去?

Player

我們一起去看看能讓小璃奈夢想成真的方法!


Contributors to this page:
story/bond/rina/episode-2/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 14:04 by Aran (Bot)