story:bond:riko:episode-33:zh

Riko Ep. 33: 貼近起點

你和梨子順利結束直播。
在你們回顧直播內容時,
梨子訴說起沼津的大海
對自己而言是什麼樣的存在。

梨子

來,請喝果汁。

Player

小梨!
謝謝,那我就不客氣了。

梨子

我稍微冷靜下來了呢。
直播剛結束時我還緊張不已,
但大海的聲音聽著聽著我的心就平靜下來了。

Player

我也是喔,大海的聲音真是不可思議……
不對,不可思議的應該是沼津的大海吧,
居然能讓心靈變得這麼安定。

Player

真希望這種感受也有傳達給看直播的觀眾們呢。

Player

嗯,一定有傳達到喔。
如果還不夠的話,只要再次傳達給大家就好囉。

梨子

嗯,一定有傳達到喔。
如果還不夠的話,只要再次傳達給大家就好囉。

Option 1: “我也會一起傳達喔!”

Player

我也會一起傳達喔!

梨子

謝謝你,感覺只要是和你一起,
就能加倍傳達出沼津的魅力喔。

Option 2: “小梨真有幹勁~!”

Player

小梨真有幹勁~!

梨子

因為沼津還有很多我尚未傳達出去的魅力呀♪

梨子

我很高興有很多人收看直播喔~
觀眾比我預期的還要多上許多,嚇了我一跳。

Player

這倒是在我的意料之中喔。
畢竟是小梨的直播嘛,全世界的人應該都期待已久囉!

梨子

啊哈哈,就只有你會這麼說喔。

梨子

第一次直播選擇介紹大海真是太好了,
這都是多虧了你的建議喔。

Player

令人難忘的地方……對小梨而言就是大海呢。

梨子

對,因為對我而言,大海是起點。
無論是開心的事、令人心跳不已的事還是命運的邂逅……
這一切都是大海帶來給我的。

梨子

我遇見小千和決定團體名稱的地點都是海邊,
而我會遇見小千也是因為我去海邊尋求作曲的靈感。

梨子

而且我們訓練和玩耍時都會去海邊,
我在沼津度過的無可取代的每一天總是有海……
大海是非常重要的存在喔。

梨子

我覺得我搬到這裡之後就重生了,
我認為向大家介紹大海就是在介紹這個全新的我喔。

Player

原來今天的直播就某方面來說是自我介紹呀。

梨子

對啊,就是……這麼……一回事喔……

Player

小梨?

梨子

我好像……開始感到害羞了……!
我居然把這麼美麗又宏偉的大海當作自己來介紹……!

Player

啊、啊哈哈,沒事的啦。
畢竟你沒有明說嘛,觀眾都會認為你是在介紹大海喔。

梨子

那就表示知道真相的人除了我以外,就只有你了呢。

Player

我絕不會對任何人說的!
你放心!

梨子

呵呵,那就拜託你囉,因為這種話我只能對你說。

梨子

我想今後一定也會有很多話只能對你說,
到時候……你願意聽我說嗎?

Player

當然願意囉。

梨子

謝謝你,你要一直陪在我身邊喔。


Contributors to this page:
story/bond/riko/episode-33/zh.txt · Last modified: 2023/05/30 06:09 by Aran (Bot)