story:bond:riko:episode-32:zh

Riko Ep. 32: 於沼津海邊

你建議梨子介紹令她難忘的地方,
於是梨子選擇了大海。
終於到了正式直播當天,
設置好攝影機開始直播吧!

梨子

呃,開始了嗎……?

Player

開始囉。
你看,馬上就收到留言了!

梨子

哇,真的耶!
居然這麼快就收到留言……大家該不會都在等我吧?

Player

小梨,總之先打個招呼吧。

梨子

啊,說得也是呢!
我都忘了,啊哈哈,我果然很緊張吧。

梨子

呃,那麼……初次見面,大家好。
我是學園偶像Aqours的櫻內梨子,謝謝各位收看直播。

梨子

這次Aqours的大家要各自進行直播,
而我打算介紹孕育了Aqours的沼津。

Player

留言不斷增加喔!
像是「沼津真是好地方呢。」
還有「我在網路上看過照片,大海很美麗!」

梨子

沒錯!沼津是個很棒的地方喔。
這裡有太多我想讓大家認識的地方,真的讓我很傷腦筋。

梨子

我之前一直在煩惱該介紹哪裡,還找別人商量了好幾次,
而我最後決定的地方是……這裡!
就是這片大海!

梨子

今天的大海也非常美麗!還因為天氣很好而更美了呢。
應該有很多人一聽到沼津就會想到大海吧?

Option 1: “有人也有同樣的想法。”

Player

從留言看來,有很多人也有同樣的想法呢。
哦,有一則留言格外激動地聲明「我會想到橘子!!」

梨子

這則留言……該不會是小千留的吧!?
開玩笑的♪
橘子很好吃呢,我也很喜歡!

Option 2: “我也會聯想到大海。”

Player

我也覺得很容易聯想到大海呢。
也有很多人留言說會想到大海喔,還有魚之類的。

梨子

沼津的魚很美味呢,我好像也比在東京的時候常吃魚。

梨子

海港城鎮沼津還有很多海水浴場,
小千家前面也是海水浴場喔。

Player

好好喔~這樣夏天可以一直游泳呢!
不用去到游泳池,也能在大海裡盡情游泳鍛鍊體力!

梨子

啊哈哈,Aqours所有成員就曾為了這個目的到海水浴場游泳喔。
那時表面上是用夏季集訓這個理由,我們還住在小千家呢。

Player

啊,有留言。
觀眾說「太令人羨慕了。」
「居然能在旅館集訓,還真高級~!」

梨子

不不不,我們並不是住客房喔!?
我們是住在小千家的小千房間裡!

Player

有人說「不管怎樣都很讓人羨慕。」

梨子

是、是嗎……?

Player

集訓是什麼感覺呢?
畢竟有黛雅學姐在,是不是很嚴格呀?

梨子

我們參考了μ's的練習項目,結果所有人都累得不成人形喔。
就只有小南看起來沒事。

梨子

對了對了,集訓時我們還去海濱餐廳幫忙,
小曜做的炒麵很受歡迎喔。

Player

炒麵是經典料理呢,我也好想吃吃看~

梨子

如果去拜託她的話,她或許會做給你吃喔♪

Player

嗯?
有一則留言問「感覺很驚人的燉煮料理和黑色章魚燒有賣出去嗎?」

梨子

啊,難道這位觀眾當時有來海濱餐廳嗎?
謝謝你的光臨♪
至於那兩道料理……嗯,就任憑各位想像!

Player

咦咦!?
小梨,我很在意耶~!


Contributors to this page:
story/bond/riko/episode-32/zh.txt · Last modified: 2023/05/15 06:09 by Aran (Bot)