story:bond:riko:episode-28:ja

Riko Ep. 28: 軽い心で、気兼ねなく

梨子と一緒に遊園地を楽しむあなた。様々なアトラクションに乗り、お化け屋敷にも挑戦。夕方になるまで2人は遊園地を遊び尽くした。

あなた

お土産、買い忘れたものとか無い?

梨子

うん。Aqoursのみんなと家族の分、
ちゃんと買ってあるわ

あなた

それじゃあ、帰ろうか――――はっ、くしゅ!

梨子

大丈夫? 夕方になったからか、少し冷えてきたわね

あなた

そうだね……。
うう、腕に鳥肌が立ってる……

梨子

あっ

あなた

どうしたの? やっぱり何か買い忘れてた?

梨子

いや、そうじゃなくて……
その、腕……

あなた

腕? あ、もしかして、この跡のこと?

梨子

本当にごめんなさい!
まさかそんなにくっきり付いちゃうなんて……!

あなた

気にしないで。
だいぶ薄くなってるし、もうすぐ消えるよ

Option 1: “私も強く握っちゃったから”

あなた

お化け屋敷、怖かったもんね。しがみつきたくなる気持ちも
分かるよ。私も梨子ちゃんの手、強く握っちゃったし。
ごめんね、痛かったよね

梨子

全然平気だよ!
むしろ痛かったのはあなたのほうでしょう?
跡が付くほど掴んじゃってごめんなさい

Option 2: “あんなにしがみついてくるなんて”

あなた

それにしても、あんなにギューッて
しがみついてくるなんて……
ふふっ、お化け屋敷、すごく怖かったんだね♪

梨子

ううう、思い出さないで、恥ずかしい……!
自分でもあんなに取り乱すなんて
思わなかったのよ

あなた

私、実は結構嬉しかったんだ

梨子

えっ? あ、跡を付けられたのが……?

あなた

いや、そうじゃなくて……
色んなアトラクションで声を上げて笑ったり怖がったり、
幸せそうにチュロスを頬張ったり

あなた

思いっきり感情を出して楽しむ
梨子ちゃんを見られて嬉しかったんだ

梨子

私、そんなに声を出したり、笑ったりしてたかしら?
でも確かに、お化け屋敷でも絶叫マシンでも
叫んでたわね……

あなた

梨子ちゃんはいつもしっかりしてて、みんなのことを
見守ってるよね。みんながはしゃぎ過ぎそうになった時も、
すぐに気付いて止めようとするし

梨子

ちゃんとストッパーになれたことは
あんまり無いけどね……

あなた

そんなことないよ。でも、そうやって
みんなを気遣ってる姿をよく見るから、梨子ちゃん自身にも、
もっとはしゃいでほしいな、って思って……

あなた

だから、なんの気兼ねも無く、思う存分
楽しんでほしくて、この遊園地に誘ったんだ

梨子

そんなことを考えてくれてたのね

あなた

梨子ちゃん、今日は楽しかった?

梨子

うん……! すごくすごく楽しかった!
たくさん笑って、たくさん遊んで、
たくさんあなたとお喋りをして……

梨子

今日は本当にありがとう。最高の一日だったわ!

あなた

良かった!
私もすごく楽しかったよ。また来ようね

梨子

ええ。また一緒に遊びに行きましょう。
色んな楽しいところに、二人で!


Contributors to this page:
story/bond/riko/episode-28/ja.txt · Last modified: 2022/11/29 06:06 by Aran (Bot)