story:bond:riko:episode-26:en

Riko Ep. 26: Off to the Amusement Park

You win a pair of tickets to the amusement park and call up Riko to invite her along. She immediately agrees to go, but something seems to be on her mind.

[On the phone.]

Riko

An amusement park?

Player

Yeah. I won two tickets in a raffle. Want to come with me, Riko? Say, next Sunday?

Riko

I would be delighted! Sunday, huh? I don't have any plans, so I'd like to go.

Player

Great! Okay, let's decide when and where to meet. How about when the park opens? I think its hours are—

Riko

Just the two of us…

Player

What's that now?

Riko

Huh?! Oh, uh, nothing! Nothing at all! What time did you say the park opens?

Player

At 10. How about we meet up in front of the main gate?

Riko

All right. I'll see you in front of the main gate at 10. I can't wait!

Player

Same here! Okay, see you then.

[Fade in/out.]

Player

Over here, Riko!

Riko

Hello! I'm sorry, did I make you wait long?

Option 1: “You're so late!”

Player

You're 10 minutes late! …Just kidding! Don't worry, you're right on time.

Riko

H-Hey now! Don't be mean. You made me check my watch!

Option 2: “Not at all.”

Player

Not at all. I just got here. I think we might even have taken the same train.

Riko

*Giggle* Maybe!

Riko

Thank you for inviting me out today. I'm really looking forward to this.

Player

Me too. We're going to have such a good time today… Oh, wait, that reminds me.

Riko

Hm? What's the matter?

Player

You seemed like you wanted to say something when we were planning this on the phone.

Player

You said it was nothing, but… Do you actually have other things to do today after all?

Riko

No, no! It really was nothing. You don't need to be concerned.

Riko

I was only wondering…if my company would be enough.

Player

What do you mean?

Riko

That is, if you wouldn't rather take someone else with you. I was thrilled that you invited me, but I know I'm not the most exciting person to be around.

Riko

I'm a little worried that I'll bore you, I guess…

Player

I see. Well, don't you worry about entertaining me or ensuring that I have fun.

Player

I asked you to come because I wanted to spend time with you, Riko. And now that you're here with me, I'm sure I'll have lots of fun.

Riko

Oh…! Thank you for saying so.

Player

All right! Now that you're feeling better, let's head inside! Amusement park, here we come!


Contributors to this page:
story/bond/riko/episode-26/en.txt · Last modified: 2022/09/16 11:18 by Aran (Bot)