เวลาจะซื้อของปกติชอบไปที่ไหนกันเหรอ?

อืม~ ส่วนมากก็ไปแถวๆ สถานีน่ะ เพราะมีร้านค้าเยอะดี
ไปได้ทั้งเดินคนเดียวแล้วก็ไปกับทุกคนด้วย…
ยังไงก็คงต้องเป็นที่นั่นแหละมั้ง

ที่นั่นเนี่ย หรือว่า…

[Fade in/out.]

แต่นแต๊น! ที่นี่ไงล่ะ! นากามิเสะช็อปปิ้งสตรีต!

โอ้! เจ๋งไปเลยนี่! คุณไอชอบบรรยากาศแบบนี้จัง!
ทำให้นึกถึงแถวบ้านขึ้นมาเลย

แถวบ้านไอจังก็เป็นประมาณนี้งั้นเหรอ?

จะว่าเหมือนเป๊ะเลยก็คงไม่ใช่แหละ
ที่เหมือนกันคือเป็นย่านร้านค้า มีร้านต่างๆ ตั้งเรียงราย
แค่เดินดูไปเรื่อยก็เพลินแล้วเนอะ

นั่นสิเนอะ
ตั้งแต่ย้ายมาอยู่นูมาสึ ฉันก็รักย่านนี้เอามากๆ เลย

บ้างก็มาซื้อของใช้ทั่วไป บ้างก็มาดื่มชากับทุกคนใน Aqours
แถมอยู่ใกล้สถานี วันไหนจะเดินทางด้วยรถไฟก็มาแวะมาได้ด้วย

ในย่านนี้ดูมีชีวิตชีวาและอบอุ่น
แค่ได้มายืนตรงนี้ก็รู้สึกสบายใจแล้ว เป็นหนึ่งในย่านที่มา
แล้วสัมผัสได้ถึงบรรยากาศวันธรรมดาของนูมาสึเลยล่ะ

นี่ ไปเดินดูร้านกันเร็วๆ เถอะ!
จุดหมายแรกก็ร้านที่ Aqours ไปดื่มชากัน
ช่วยพาไปทีนะ♪

ฮิๆๆ♪ รับทราบ ไปกันเลย
นาโปลิตันที่ร้านนั้นอร่อยด้วยนะ

จริงเหรอ!? น่าสนใจสุดๆ ไปเลย!

[Fade in/out.]

ร้านขายอุปกรณ์งานฝีมือ!
เคยมาที่นี่กับโยชิโกะจังแล้วก็คุณมาริ
ตอนจะทำชุดไลฟ์ยูนิตเนอะ

ตอนนั้นลำบากแทบแย่เลยเนอะ…
ทั้งที่ตกลงเรื่องดีไซน์ชุดได้แล้ว แต่พอมาเห็นของที่ร้าน
ดันคุยกันว่าอยากจะทำแบบนั้นแบบนี้เพิ่มด้วย

ก็นะ ฉันเองก็ต้องคิดดีไซน์ชุดเอาไว้บ้างเหมือนกัน~
จะมีของดีๆ บ้างไหมนะ

น่าจะเจออะไรสักอย่างบ้างแหละ
ลองเข้าไปดูข้างในไหม?

อื้อ!

[Fade in/out.]

อ๊ะ มีร้านขายชาด้วย สมเป็นชิสึโอกะ!

เพิ่งเคยมาร้านนี้เป็นครั้งแรกเลย…

ส่วนฉันนานๆ มาที
เวลาที่บ้านวานให้มาซื้อใบชาไว้รับแขกน่ะ

หืม~ ถ้าจำไม่ผิดชาเขียวเนี่ยต้องมีวิธีชงด้วยใช่ไหม?
ริโกะชงเป็นด้วยเหรอ?

แน่อยู่แล้ว!
ชิสึโอกะเป็นแหล่งผลิตชาที่ขึ้นชื่อของญี่ปุ่นเลยนะ?
ชงได้สมบูรณ์แบบขั้นปรมาจารย์เลยล่ะ

จริงเหรอ?

…กะ ก็จริงน่ะสิ

อ๊ะ~ ไม่ยอมสบตาด้วยล่ะ~!