story:bond:riko:episode-20:zh

Riko Ep. 20: 無論何時都存在我心中

Guilty Kiss的LIVE當天,
正在為正式演出做準備的梨子
已經恢復了往常的模樣,
但從她身上依然能夠隱約見到
模仿善子和鞠莉時的影子。

Player

呼、呼、呼……!

善子

啊,你終於來了!

Player

抱、抱歉,我遲到了……
你們已經準備……

鞠莉

No problem!
鞠莉我們才正要開始換衣服和化妝喔。

梨子

太好了,我們還很擔心你是不是發生了什麼事呢。

Player

剛剛電車誤點了……
今天明明是Guilty Kiss舉辦LIVE的日子,真的很抱歉!

鞠莉

你好認真呢。

梨子

這就是她的優點喔。
來,我們開始準備吧!

[Fade in/out.]

梨子

服裝和化妝品……
好,全都帶齊了,沒有忘了東西呢。

Option 1: “化妝品的顏色不同呢。”

Player

這和之前你房間裡的化妝品顏色不同呢,
好像淡了一點……?

梨子

練習時我用了很極端的顏色,
這次的妝容則是確實配合表演構思出來的喔。

Option 2: “是要化像上次那樣的妝容嗎?”

Player

今天要化什麼樣的舞台妝容呢?
是像上次你給我看的那種感覺嗎?

梨子

不會像那時的妝一樣那麼濃喔,
這次我會化得稍微自然一點。

Player

這樣啊。
不過也是啦,那時的妝容很驚人呢……

梨子

但我唇膏還是會用黑色的就是。

鞠莉

鞠莉我們也猶豫過要不要用紫色或靛藍色呢~

Player

黑色……!
總覺得光是那樣就很有脫離日常的感覺了呢,
看到黑色的嘴唇勾起微笑時會讓人心跳加速吧……

梨子

如果大家光看妝容就感到滿足的話我會很困擾的。
畢竟歌曲和舞蹈才能讓我們發揮真本事,
而妝容則是更加突顯歌舞魅力的要素。

梨子

只因為唇膏就心跳加速的話,
可是會撐不到LIVE結束的喔。

Player

……小梨,
你今天給人的感覺像是鞠莉學姐和小善混在一起喔。

梨子

咦,真的嗎?

善子

你又進入那種奇怪的模式了嗎!?
別鬧了啦~那樣夜羽會覺得渾身不自在耶!

鞠莉

哎呀~你雖然嘴上這麼說,但鞠莉很清楚喔~
其實善子當時很擔心梨子,
還露出一副快哭的表情在社團教室裡看占卜的……

善子

嗚哇~~~~~!!!
夜羽才沒有做那種事!也沒有哭!

鞠莉

呵呵,鞠莉還知道其他秘密喔~
像是善子為了梨子努力做的這種事和那種事♪

鞠莉

哎呀,都已經這麼晚了,
鞠莉去確認一下服裝喔~

善子

咦?
鞠莉,你到底是看到什麼「這種事和那種事」啊!?
等一下,給夜羽站住啦~!!

Player

小梨,你接下來也會繼續模仿她們嗎?
你會這樣做……
是因為我說了那些話,對吧……?

梨子

你別那麼在意,決定這麼做的是我,
而且模仿她們的行為在今天會暫時告一段落,
畢竟我還要參與Aqours的活動嘛。

梨子

不過……很不可思議的是,
我模仿她們的行為時就會全身充滿自信喔。

梨子

就彷彿有人一直在旁邊陪伴著我,
並對我說「沒問題喔,會進行得很順利的」。

梨子

我想這一定是我心中的小鞠和小善助了我一臂之力喔,
所以我才會感到那麼安心……

Player

也是呢,她們都非常可靠嘛,
光是想到她們就會湧現力量也不奇怪喔。

梨子

對吧?
所以今後當我遇到困難或感到不安時……
模仿她們看看或許也不錯呢♪

Player

你、你剛才是刻意模仿她們說話的嗎……?

梨子

在你看來是這樣嗎?

Player

嗯~
我覺得有點像鞠莉學姐,
但也勉強算是平時的小梨……!

Player

……不,像誰都可以的。
無論是什麼樣的小梨,
一定都會讓我見識到很精采的LIVE吧。

梨子

當然囉,我會全力以赴,
邀請你和前來會場的觀眾們進入Guilty Kiss的世界喔♪

Player

嗯!
帶我去小梨你們的世界吧!


Contributors to this page:
story/bond/riko/episode-20/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 13:49 by Aran (Bot)