story:bond:riko:episode-13:th

Riko Ep. 13: ปลายนิ้วอันอ่อนโยน

เมื่อออกจากร้านกาแฟ ริโกะก็พาคุณ
ไปยังสถานที่แห่งหนึ่ง ซึ่งสถานที่
แห่งนั้นก็คือ…

ริโกะ

เอ้า เข้ามาสิ

Player

ที่นี่น่ะเหรอ…ห้องดนตรีของโรงเรียนอุระโนะโฮชิ…?

ริโกะ

ระบายอากาศสักหน่อยน่าจะดี
ขอไปเปิดหน้าต่างก่อนนะ

Player

นี่ ริโกะจัง ทำไมถึงพามาที่นี่เหรอ?
คือตอนนั้นเห็นบอกให้ตามมาฉันก็ตาม…

ริโกะ

เพราะอยากฟังเพลงที่เธอเล่นยังไงล่ะ

Player

เพลงที่ฉันเล่น?

ริโกะ

ส่วนเพลงก็ขอเป็น “แล้วแต่เธอ” นะ
จะเป็นเพลงคลาสสิก เพลงของสคูลไอดอล
หรือเพลงออริจินอลแบบด้นสดก็ได้

ริโกะ

แค่อยากฟังเสียงที่เธอเล่นออกมาอย่างอิสระน่ะ

Player

…นั่นมัน ที่ฉันเคย…

ริโกะ

ใช่ เธอก็เคยพูดแบบเดียวกันนี้กับฉันล่ะ

ริโกะ

เธอเป็นคนช่วยพูดให้ฉันตาสว่าง
ในตอนที่กำลังกังวลว่าตัวเองที่ไม่ใช่คนอุจิอุระ
และไม่มีทางเป็นเหมือนทุกคนได้

ริโกะ

เธอช่วยให้ฉันตระหนักว่าเพลงของ Aqours
คือเพลงเพื่อตัวฉัน เพราะฉันก็เป็นอีก 1 คน
ที่ทำให้ Aqours เป็นรูปเป็นร่างขึ้นมา

ริโกะ

เธอเองก็เหมือนกันนะ
เพลงของชมรมสคูลไอดอลนิจิกะซากิทำให้ทั้งพวกอายูมุจัง
คาสึมิจัง แล้วก็คุณคารินทั้ง 9 คนได้เปล่งประกาย

ริโกะ

แต่ใช่ว่าจะมีแค่นั้นนี่ เพราะชมรมสคูลไอดอลนิจิกะซากิ
ไม่ได้ประกอบขึ้นจากแค่ 9 คนนั้นจริงไหม?

ริโกะ

เธอเองก็เป็นสมาชิกคนหนึ่งของชมรมสคูลไอดอลนิจิกะซากินะ
แล้วเพลงของทุกคนก็เป็นเพลงของเธอเช่นกัน

Player

ฉันเป็นสมาชิก…เพลงของฉัน…

[Fade in/out.]

ริโกะ

เพราะอย่างนั้น!

Player

โอ๊ย!? ระ ริโกะจัง อย่ามาหยิกแก้มกันสิ…!

ริโกะ

อย่าฝืนให้ความคิดกับร่างกายเกร็งจนแข็งทื่อแบบนั้นสิ!

Player

เจ็บน้า!

ริโกะ

ฮะๆๆ! หน้าแดงหมดแล้วเนอะ
ขอโทษทีนะ

Player

อึก ใส่ซะเต็มแรงเชียว…
ริโกะจังเนี่ยบางครั้งก็ไม่รู้จักปรานีกันบ้างเลย…

Option 1: “แต่รู้สึกว่าในหัวปลอดโปร่งขึ้นแล้วล่ะ”

Player

…แต่รู้สึกว่าในหัวปลอดโปร่งขึ้นแล้วล่ะ
ฉันเองก็แต่งเพลงโดยไม่เคยคิดถึงตัวเองเลยสักนิดเนอะ

ริโกะ

คิดว่าแบบนั้นก็ไม่ได้แย่ไปซะทีเดียวหรอก
เพราะพยายามจะดึงข้อดีของอีกฝ่ายออกมา
ถึงได้เป็นแบบนั้นยังไงล่ะ

Option 2: “ไม่นึกเลยว่าตัวเองจะมากังวลแบบเดียวกัน”

Player

เพลงของทุกคนก็คือเพลงของฉันงั้นเหรอ…
ทั้งที่ก่อนหน้าเคยพูดจาอวดดีกับริโกะจังซะขนาดนั้น
ไม่นึกเลยว่าตัวเองจะมากังวลแบบเดียวกัน… อนาถชะมัดเลย

ริโกะ

งานของพวกเราทำให้จมอยู่ในความคิดแบบนั้นได้ง่ายนี่นา
เพราะต้องถูกประเมินโดยคนหมู่มาก
เลยยิ่งเข้มงวด แล้วก็ยิ่งชอบมองแบบมุมมองคนนอกละนะ

ริโกะ

แต่ถ้าตัวเองยังรู้สึกชอบไม่ลง
ก็ไม่มีทางสร้างผลงานดีๆ ขึ้นมาได้หรอก

Player

อย่างแรกเอาเป็นว่าเล่นเพลงไปตามตามสบาย
อย่างที่ตัวเองคิดและรู้สึกเนอะ

ริโกะ

แบบนั้นเลย♪

Player

ถ้าเป็นตอนนี้รู้สึกแล้วล่ะว่าน่าจะแต่งเพลงให้ทุกคนได้
เริ่มคันนิ้วจนอยากดีดเดี๋ยวนี้เลยล่ะ!

ริโกะ

ถ้าอย่างนั้น ก็นั่งลงซะ!
ปล่อยตัวตามสบายแล้วดีดออกมาตามที่คิดได้เลย!

Player

อื้อ! ช่วยฟังด้วยนะ ริโกะจัง เสียงดนตรีที่ฉันอยากเล่น
เพื่อทุกคนที่นิจิกะซากิที่รักที่สุด!


Contributors to this page:
story/bond/riko/episode-13/th.txt · Last modified: 2022/09/15 13:49 by Aran (Bot)