story:bond:nozomi:episode-27:ko

Nozomi Ep. 27: 이것도 인연이야♪

무더운 여름에 지지 않을 만큼 뜨겁게 불태우고 싶다는 노조미. 당신과 함께 농구를 즐겼지만, 오늘 할 스포츠는 따로 있다고 하는데….

Player

이거다 싶은 스포츠를 찾았으면 좋겠다.

노조미

응♪
분명히 운명적인 만남이 있을 거야.

Player

운명적인 만남이라…
오늘 할 스포츠에 관한 운명 같은 게 있을까?

노조미

운명적인 만남은 너무 과장스러웠나?
그럼 '인연'이라고 부를까?

노조미

이렇게 너랑 같이 왔으니까
멋진 스포츠와 인연이 닿을 것 같은 예감이 들어♪

Player

그렇구나.
나도 노조미랑 같이 오늘의 스포츠를 찾아볼게.

노조미

앗~!

Player

노조미?!

노조미

찾았다! 느낌이 딱 왔어! 오늘은 이거야!

[Fade in/out.]

노조미

에잇!

노조미

호잇!

Player

와! 노조미, 정말 잘 맞힌다.
혹시 원래 야구 잘했어?

노조미

아니, 그건 아니야~!
왠지 오늘은 공이 내 배트를 만나러 오는 것 같아♪

노조미

아하하, 내가 휘둘러 놓고 봐도 끝내주는 타격이네♪

Player

노조미, 대단하다!
이게 노조미가 말한 오늘의 인연이야?

노조미

그럼, 그럼. 인생은 인연의 반복이지♪

Player

인생은 인연의 반복이라….

Option 1: “왠지 알 것 같아.”

Player

나도 스쿨 아이돌과 인연이 있었으니까
노조미랑도 만나게 된 거고….

노조미

후후. 우리에게는 최고의 인연이었지♪

Option 2: “인연은 정말 어디에나 있구나.”

Player

인연은 정말 어디에나 있구나.
그런 생각은 해 본 적도 없었는데.

노조미

내일은 농구일 수도 있고, 공부일 수도 있어!
다양한 인연이 있으면 하루하루가 항상 즐거워♪

Player

노조미 말이 맞아.
나도 오늘 야구 배팅과의 인연을 소중히 해야겠다.

Player

…어, 어라?!
노조미, 주변에 어린아이들이 엄청 모여들었어.

노조미

우와, 정말이네. 다들 귀엽다♪
너희도 야구 하고 있었니?

Player

어쩌면 노조미가 배팅하는 모습이 멋있어서
모여든 걸지도 몰라.

노조미

후후, 깜짝 놀랐네. 이것도 인연일까?

노조미

모처럼 아이들을 만났으니 멋진 추억을 만들고 싶네.

노조미

맞다, 잠깐 나 좀 도와줄래? 좋은 생각이 났어!

Player

나야 괜찮은데, 뭘 하려고?

노조미

후후후. 무~척 즐거운 일♪


Contributors to this page:
story/bond/nozomi/episode-27/ko.txt · Last modified: 2022/09/25 19:36 by Aran (Bot)