story:bond:nozomi:episode-23:th

Nozomi Ep. 23: พลังที่ทำให้ฝันเป็นจริง

ทั้งๆ ที่คิดว่าคนที่ชะตาต้องกัน
จะปรากฏตัวที่ห้องชมรม…
แต่คนที่อยู่ตรงนั้นกลับเป็นคานัน!
เพื่อทำให้ความปรารถนาของคานัน
เป็นจริง โนโซมิจึงพาเธอไปสักการะ
ขอพรที่ศาลเจ้า แม้เวลาจะผ่านไป
โนโซมิก็ยังเป็นห่วงเรื่องของคานัน
อยู่…

โนโซมิ

อืม…จะเป็นยังไงบ้างนะ…

ริน

โนโซมิจัง
ดูกระวนกระวายแบบนั้นมีอะไรหรือเปล่า?

โนโซมิ

กำลังคิดอยู่ว่าคำอธิษฐานของคานันจังได้ผลดีหรือเปล่าน่ะ

Player

งั้นเหรอ แคมเปญของร้านอุปกรณ์ดำน้ำน่าจะเริ่มแล้วนี่เนอะ

มากิ

ฮิๆ โนโซมิเนี่ยละก็
อย่างกับสาวๆ เวลามีความรักเลยนะ

โนโซมิ

ความรักอะไรกัน…!
โธ่ ก็บอกว่าไม่ใช่แบบนั้นไง

[Fade in/out.]

คานัน

สวัสดี~ โนโซมิจังอยู่ไหม?

โนโซมิ

คานันจัง!

คานัน

ต้องขอบคุณเรื่องคราวก่อนด้วยนะ!
เพราะได้ความช่วยเหลือมา แคมเปญเลยประสบความสําเร็จสุดๆ
เป็นเพราะโนโซมิจังเลย♪

โนโซมิ

จริงเหรอ!? ดีจังเลย~

Player

สุดยอดเลย
มีผลจากการที่คุณโนโซมิอธิษฐานด้วยเนอะ

โนโซมิ

ไม่หรอก ฉันแค่ช่วยนิดๆ หน่อยๆ เอง
เป็นผลมาจากความพยายามของคานันจังต่างหาก

คานัน

นิดหน่อยที่ไหนกัน!
ฉันได้รับความช่วยเหลือจากโนโซมิจังเยอะแยะเลย
ไม่ใช่แค่เรื่องแวะไปศาลเจ้าด้วยกันหรอกนะ

Player

เป็นอย่างนั้นเหรอ?

คานัน

ฉันได้รับคำแนะนำตั้งหลายเรื่อง
เพื่อให้แคมเปญประสบความสำเร็จนะ
อย่างการทำโปสเตอร์เอย วิธีเรียกลูกค้าเอย

โนโซมิ

ไม่ได้ถึงกับเยอะอะไรขนาดนั้นหรอกนะ

คานัน

ไม่ใช่แบบนั้นเลย
สำหรับฉันแล้วเป็นคำแนะนำที่มีประโยชน์มากๆ เลยล่ะ
โนโซมิจัง ขอบคุณมากเลยนะ

โนโซมิ

อื้อ…♪ ด้วยความยินดีเลย คานันจัง

Option 1: “คุณโนโซมิใจดีจัง”

Player

คุณโนโซมิเนี่ยใจดีจริงๆ แหละเนอะ ฉันนับถือเลยล่ะ

โนโซมิ

ก็ไม่เชิงใจดีหรอก…
ฉันอยากเป็นพลังให้กับเด็กที่พยายามแหละนะ?

Option 2: “ให้คำแนะนำไปด้วยเนอะ”

Player

ไม่ใช่แค่เรื่องการทำนายหรือการไปศาลเจ้า
แต่ให้คำแนะนำด้วยเนอะ

โนโซมิ

การทำนายหรือการอธิษฐานมีพลังที่ช่วยผลักดันผู้คนได้ก็จริง
แต่ฉันอยากจะช่วยแนะนำให้มากขึ้นอีกน่ะ!

Player

พวกเราทุกคนล้วนได้รับความช่วยเหลือจากคุณโนโซมิเนอะ

โนโซมิ

ช่วยอะไรกัน เว่อร์เกินไปแล้ว
ฉันแค่ทำเรื่องในขอบเขตที่ตัวเองทำได้เท่านั้นเอง
เป็นเรื่องปกติออกนะ?

คานัน

คิกๆ เรื่องปกตินั่นน่ะสุดยอดมากเลยนะ♪

Player

อ้าว? ก่อนหน้านี้คุณโนโซมิก็บอกคุณคานันว่า
“เรื่องปกตินั่นน่ะสุดยอดมากเลย” สินะ

โนโซมิ

จะว่าไปก็ใช่แหละ…

คานัน

หรือว่าพวกเราจะเหมือนกันอย่างกับแกะ?

โนโซมิ

ฮิๆ อาจจะเป็นแบบนั้นก็ได้♪

โนโซมิ

ที่สำคัญกว่านั้นแคมเปญประสบความสำเร็จสุดๆ
ก็ต้องฉลองกันหน่อยแล้วล่ะ!
ไว้คราวหน้าทั้งสองคนไปเที่ยวกับฉันดีไหม?


Contributors to this page:
story/bond/nozomi/episode-23/th.txt · Last modified: 2022/09/15 13:46 by Aran (Bot)