Nozomi Ep. 22: A Friend to All Hard Workers!
Nozomi doesn't often tell her own fortune because she'd prefer to help others. When she decides to actually read her fortune, the cards tell her that her soulmate will appear right away!
Player
Kanan?!
Nozomi
What are you doing here?
Kanan
Oh? Did I startle you?
Kanan
I'm here to go to a shrine in Akihabara to pray that our diving shop's new promotion will go well.
Kanan
So I figured I'd ask you to come as well if you didn't mind.
Kanan
I mean, I might be in for extra blessings if I'm with you, right?
Nozomi
You caught me off guard… So that's what this is all about.
Nozomi
I'm so happy that you came all this way to see me!
Maki
Oh, that's it?
Rin
And here I was thinking Nozomi's soulmate had arrived.
Kanan
Soulmate? What do you mean?
Nozomi
No, it's nothing! If you want to go to a shrine then I'll happily join you!
[Fade in/out.]
Kanan
Hup, hup, hup, hup…
Player
You're climbing up these stairs super fast, Kanan!
Kanan
Because I'm used to climbing stone steps during morning practice. Come on! Onward and upward!
Nozomi
*Giggle* You're so dependable! You should join us for morning practice sometime!
Kanan
Sure! I'd love to.
Player
You always give 100% both as a school idol and when helping out at the shop. You're so focused, Kanan.
Nozomi
Yeah! It's amazing that you help to support the diving shop.
Kanan
Is it? It's a pretty normal thing to do.
Kanan
It's the whole idea of the right person for the right job! I think that's the same with my work as a school idol and helping at the shop.
Nozomi
*Giggle* The fact that you find that normal is what's so amazing!
Nozomi
I'll make sure to pray with all of my might so that your hard work pays off too.
Nozomi
Oh, I know! Do you want me to pray on your behalf for something as well while I'm at it?
Player
For me? Well…
| Option 1: “I want you to pray for Kanan!” |
|---|
| Player Don't worry about me! I want you to pray on my behalf for Kanan! Nozomi You're always so kind. Okay, I'll pray like I've never prayed before to cover all three of us! |
| Option 2: “I don't have any particular wishes right now.” |
| Player I don't have anything to wish for in particular right now, so I'm good! Nozomi Are you sure? Feel free to give me a heads up whenever you've got a wish in mind! |
[Fade in/out.]
Nozomi
………
Kanan
………
Player
(I hope that Kanan's wish comes true…)
[Fade in/out.]
Nozomi
I've prayed a whole bunch so the huge success of your diving shop's promotion is a sure thing!
Kanan
Really? I knew I could count on you!
Player
*Giggle* Nozomi, you're so enthusiastic!
Nozomi
But of course! I'm always a friend to those who work their hardest!
Contributors to this page: