story:bond:nico:episode-4:ja

Nico Ep. 4: にこの疑問

スクールアイドルが好きなのに、どうしてスクールアイドルにならないの? と訊くにこにあなたは……。

あなた

にっこにっこにー! にっこにっこにー!

あなた

にっこにっこ……あ、いたたた……

あれ、大丈夫? 指つってしまったん?

絵里

キミに手伝ってもらっているのに変な課題を出したりして……
にこには困ったものね

あなた

あいたた……で、でも大丈夫!
私、にこさんの課題をクリアしたいから

あなた

スクールアイドルがどれだけ好きなのかも分からない人に、
大切なμ'sのことを任せられない。
にこさんがそう考えるのは当然だと思う

あなた

認めてもらえるかはまだ分からないけど……
私、諦めないつもり

そっか……本気なんやね

絵里

それなら私たちも止めないわ。
その気持ち、きっとにこにも伝わっているはずよ

あなた

まだ本気度が足りないのかもしれない。
もっと練習に気合いを入れないと――

[Fade in/out.]

にこ

…………

にこ

……よく練習してるわね

あなた

にこさん!

にこ

あなたの熱意は伝わってきてる。
でも、どうしても分からないことがあるの

にこ

どうしてスクールアイドルをやらないで、手伝いをするの?

あなた

それって……どういうこと?

にこ

だってスクールアイドルを好きになったんでしょう?
だったら、あなたもなればいいじゃない、
スクールアイドルに!

あなた

ええっ!

にこ

スクールアイドルになれば、輝くスポットライトも歓声も、
全部自分のものにできるのに……どうして?

あなた

(にこさんはスクールアイドルが好きだから
 スクールアイドルになった。でも……)

あなた

でもね、にこさん。私は……

Button: “スクールアイドルを一番近くで応援していたい”

あなた

スクールアイドルを一番近くで応援していたい

あなた

好きだからこそ、力になりたいの。
にこさんと考え方は違うけど……

あなた

輝くスポットライトも歓声も、
私には来ないけど……

あなた

みんなが輝くようにサポートすることが、
私にとっての輝く道だと思うから

にこ

そう……あなたもちゃんと考えていたのね

にこ

でも、約束は約束。
最後まであなたの熱意を
しっかり見せてもらうからね!

あなた

うん。きっともうすぐ……
だから、待っててねにこさん!

にこ

頑張りなさいっ!


Contributors to this page:
story/bond/nico/episode-4/ja.txt · Last modified: 2022/09/15 13:47 by Aran (Bot)