story:bond:nico:episode-3:zh

Nico Ep. 3: 請拭目以待,小香

當你為了回報日香的期待而拼命努力
時,日香也逐漸感受到你的心意……

日香

好想見你……
好想立刻飛奔到你身邊。

日香

但是我並非自由之身,
無法成為專屬於你的人。

日香

即便如此,我還是在心中祈禱著哪天能等到你來迎接我……
我會一直等著你的♡

[Fade in/out.]

日香

看到沒,就是這種感覺!

Player

日香學姐好厲害……!

日香

你也得學會怎麼好好表現自我才行。
光憑你現在這樣就想當學園偶像?

Player

就、就說了我不是學園偶像嘛……!

日香

說什麼自己只是來支援學園偶像的,沒有想要當的慾望……
誰會相信啊。

Player

咦?

日香

……沒事!

Player

不過話說回來,日香學姐真的好厲害喔。
平常的學姐也很可愛,但是作為學園偶像時的學姐
更是超級可愛!

日香

咦!你再重複一次剛剛說的。

Player

日香學姐超級可愛的!!

日香

呵呵,當然是囉♪
看來你也開始理解日香了嘛♡

日香

日香比誰都熱愛學園偶像,
也是比誰都惹人憐愛的學園偶像日香♪

Player

真的是呢。我懂……!

日香

呵呵……
所以呢,你的微笑小香香練習得怎麼樣了?

Player

呃……

Option 1: “一萬次實在是太難了……”

Player

一萬次實在是太難了……

日香

沒錯,我知道練習是很辛苦的呢。

日香

不過逃避是不行的。
你應該也很清楚吧?

Player

嗯……!

Option 2: “我在想這樣的練習到底有什麼意義……”

Player

我在想這樣的練習到底有什麼意義……

日香

真是無法置信……
小香香充滿愛的自我表現,怎麼會沒有意義!!

Player

嗯……但是就算我把日香學姐的自我表現練得再多遍也……

日香

你不是說過,想要協助日香、協助μ's嗎?
我有說錯嗎?

Player

我很想,我真的是這麼想的!

日香

既然這樣,就請你更努力一點!
要是你真的有那股熱情,一定可以傳達給日香的。

日香

先這樣,日香要離開了。

Player

日香學姐……

Player

(雖然嘴巴不饒人,但原來日香學姐一直在等我……!)


Contributors to this page:
story/bond/nico/episode-3/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 13:47 by Aran (Bot)