story:bond:mari:episode-6:zh

Mari Ep. 6: 再次遊覽東京

正當你在發演場會傳單時,鞠莉
出現在你面前。
她似乎又跑來東京觀光……不,
更正,是來參觀學校。但這次她
好像還有別的目的……?

Player

我們是虹咲學園學園偶像同好會!
我們將會在校園博覽會舉辦LIVE,
請大家務必前來觀賞!

Player

……呼。
發演唱會傳單也不容易,都發不太出去……
還是找人來幫忙比較好嗎……

Player

不行!大家都要練歌練舞,
這種工作得由我來做好才行!

Player

我們是虹咲學園學園偶像同好會~!

鞠莉

可以給我一張嗎?

Player

好的!謝謝……咦!

鞠莉

呵呵♪你很努力呢,Rainbow student♪

Player

鞠莉學姐!你怎麼會在這裡!?

鞠莉

來到日本首都的目的當然只有一個~♪
那就是觀光囉☆

Player

咦、咦咦~?騙人的吧……

鞠莉

疑心病重的孩子不可愛喔?

Player

一想到上次的事,要不多疑才奇怪呢……
小原理事長,你又來參觀學校了嗎?

鞠莉

討厭,觀察力變敏銳了嘛。
不過,這次不只是來參觀學校,
也是順便來看看這裡的學園偶像的喔♪

Player

咦,學園偶像?

鞠莉

Yes!東京是學園偶像的激戰區。
其實很多學校都計畫透過學園偶像來招生,
或提升學校的形象喔。

鞠莉

學園偶像有可能為學校帶來好處,又或者是壞處。
還能夠樹立出有別於他校的特色,
以及帶來針對學園偶像而向學校提供的支援體制……

鞠莉

上次雖然四處參觀了學校的設備與校風,
但這次我打算也聚焦在學園偶像上,
試著展開一番調查。

Option 1: “感覺就是來辦公的……!”

Player

哦哦……!
好厲害,感覺就是來辦公的……!

鞠莉

該辦正事的時候,鞠莉也是會好好做事的♪
你可以再陪鞠莉一起來嗎?

Option 2: “好正當的理由……”

Player

哦~這次真的是正當的理由耶……
話說,觀光果然是用來唬人的啊。

鞠莉

也可以邊工作邊觀光啊~♪
只要有個像你一樣優秀的助手在就行了,對吧♪

Player

我?可是我還得發LIVE的傳單……

Player

就算帶著我,我想我也派不上什麼用場喔。
大概也只能像上次一樣跟在你後面到處跑吧。

鞠莉

那樣就夠了~
鞠莉之前不是也說過嗎?一個人逛陌生的地方會很不安。
光是有你陪在身邊,就能讓鞠莉安心了喔。

Player

明明你感覺就是和不安這個詞最無緣的人……

鞠莉

還有,你發傳單似乎遇到困難了吧?
與其一直待在原地發傳單,
我想還不如到處去發,才更容易把傳單發出去喔。

Player

聽你這麼一說,確實有道理呢。

鞠莉

只要和鞠莉一起來,不僅能到處發傳單,
還能與很多不同的學園偶像交流喔。

Player

交流!?
不光是調查,還能與本人們說到話嗎!?

鞠莉

當然囉♪
這部分鞠莉有確實聯絡過,而且已經取得對方同意了。
如何?要不要一起來?

Player

……我、我想去。
我想一起去!

鞠莉

就這麼決定了!
事不宜遲,馬上前往第一間學校吧!
Let's go♪


Contributors to this page:
story/bond/mari/episode-6/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 13:54 by Aran (Bot)