story:bond:mari:episode-26:zh

Mari Ep. 26: 不必說Goodbye的日子

你邀鞠莉到家裡過夜,
因此今天可以無須在意時間盡情玩耍。
那麼要先去哪裡呢?
你們兩人前往的地方是……

鞠莉

來來,Hurry up!
鞠莉要丟下你先走囉~!

Player

鞠莉學姐,不用那麼急吧。

鞠莉

快樂的時光總是過得特別快喔,
鞠莉得盡情享受只有我倆一起度過的Holiday才行♪

Player

話是這麼說沒錯,但今天不用著急也沒關係吧?

鞠莉

啊!!沒錯!
今天要在你家過夜,所以就算到了傍晚也不用說再見呢!

Player

就是這麼一回事,我們今天就悠哉地出去玩吧。

鞠莉

呵呵♪光是沒有時間限制就讓人覺得很輕鬆呢♪
好像可以自由地去任何地方!
那鞠莉我們要先去哪裡?

Player

這個嘛,首先是…………

[Fade in/out.]

鞠莉

Wonderful~♪
這裡有好多店家,好熱鬧喔!
每次來購物中心,心情都會很雀躍呢♪

Player

總、總覺得有點抱歉……

鞠莉

What?
你為什麼要道歉呢?

Player

鞠莉學姐難得過來,
我本來是想帶學姐去更像觀光景點、更可以好好玩的地方的。

Player

結果我想著想著哪裡有很多店家,可以待很久都不會膩……
最後就變成這裡了。

鞠莉

什麼嘛~原來你在在意這種事嗎?
鞠莉很開心能來購物中心喔!

Option 1: “抱歉讓學姐顧慮我了。”

Player

嗚嗚,抱歉讓學姐顧慮我了……

鞠莉

真是的!不准負面思考~~!
鞠莉是不會騙別人自己很Happy的!

Option 2: “真的嗎?”

Player

真的嗎?

鞠莉

Yes~♪
鞠莉剛才也說過了不是嗎?
鞠莉每次來購物中心都會很雀躍喔。

鞠莉

而且和你兩個人一起來購物中心這件事,
對鞠莉來說是一個重點喔。

Player

這是什麼意思?

鞠莉

購物中心不只是平常購物時會來,
想要享受假日時也會來對吧?

Player

嗯,畢竟這裡有電影院、有餐廳,
有時候也會舉辦一些活動呢。

鞠莉

而許多人會在這裡開心地度過假日,
等太陽下山後再一起回同一個家,
就像今天的鞠莉我們這樣。

鞠莉

這麼一想……呵呵♪
鞠莉我們簡直就像住在一起一樣不是嗎?

Player

咦咦!
我和鞠莉學姐……!?

鞠莉

不是「像」呢,我們今天是真的住在一起喔!
真令人雀躍、興奮又Exciting♪
你不這麼認為嗎?

Player

的、的確有點令人興奮呢……

鞠莉

哎呀,只是有點嗎?
鞠莉的心可是因喜悅和快樂而正在Burning喔。

鞠莉

今天才剛開始喔!
也讓你的心和鞠莉一起Burning到晚上吧!
Let's go~♪♪

Player

哇哇~等等,鞠莉學姐~!


Contributors to this page:
story/bond/mari/episode-26/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 13:54 by Aran (Bot)