story:bond:mari:episode-25:zh

Mari Ep. 25: Shiny力量的來源

想要呈現優質的表演,
就要度過快樂的時光。
栞子在水族館聽了鞠莉的這般建議後,
正一步步地提升自己的實力,
為此感到高興的你
也向鞠莉報告栞子的狀況。

Player

上次去水族館真的很好玩呢~♪

鞠莉

對啊♪
鞠莉也很開心可以和你跟栞子一起去喔。

鞠莉

那之後栞子的狀況如何?

Player

她每天都很努力訓練和練舞,
目標是要呈現超越以前的自己的表演喔。

Player

感覺她似乎是拋開了煩惱吧。
她的表情變開朗了,動作也少了一些迷惘。

鞠莉

那真令人期待下次的LIVE呢!
鞠莉也想快點看到栞子提升實力後的表演~♪

Player

鞠莉學姐,我們回東京之後,你還是有和小栞聯絡對吧?

鞠莉

對,鞠莉我們聊了很多喔,
像是平日的練習,還有Aqours不為人知的秘密之類的♪

Option 1: “小栞嚇了一跳喔。”

Player

這麼說來,小栞在和鞠莉學姐講電話時,
有時候會發出嚇了一跳的聲音……難道說……

鞠莉

呵呵呵♪
鞠莉可以想像她被Big surprise嚇得跳起來的樣子喔~♪

Option 2: “不為人知的秘密……!?”

Player

不為人知的秘密……!?

鞠莉

呵呵呵♪鞠莉改天再告訴你喔♪
一定會讓你嚇到腿軟的☆

鞠莉

鞠莉我們也聊了其他有點嚴肅的話題喔,
例如舞蹈架構和唱歌時的表現方式等等。
希望鞠莉的意見有多少幫上栞子的忙。

Player

學姐幫了很多忙喔。
小栞的表演變得更加穩定了,我想不只是她的歌舞技術提升了,
本人的心境一定也有所變化。

Player

這都是多虧了鞠莉學姐的建議呢,
鞠莉學姐果然好厲害喔!

鞠莉

這不是什麼值得道謝的事啦~!
鞠莉做的只是一件小事喔。

鞠莉

和他人一起度過快樂的時光並Enjoy每個瞬間。

鞠莉

如果她能察覺到這般日常生活中也會有新發現,
那她的世界應該也會變得更加寬廣吧。

Player

…………

鞠莉

哎呀?你怎麼不說話了?
是進入Hungry mode了嗎?

Player

快樂的回憶會化為鞠莉學姐的力量對吧?

鞠莉

沒錯,多虧有大家和鞠莉共度快樂的每一天,
鞠莉的Shiny才能隨時充滿能量喔☆

Player

鞠莉學姐和我一起創造的回憶,也有幫上學姐的忙嗎……
雖然我應該是完全比不上Aqours的大家啦……

鞠莉

……你在說什麼啊,從鞠莉我們相遇到現在,
你已經幫過鞠莉好多忙囉。

鞠莉

對我來說,和你共度的時光是無可取代的珍貴寶物喔。

鞠莉

它們會在我的心底散發著溫暖的光芒並支持著我喔,
而且今後也一直都會如此。

Player

鞠莉學姐……我也一樣喔。
我和鞠莉學姐一起創造的回憶也全都是我的寶物,
且隨時都會賦予我勇氣喔。

鞠莉

Really?鞠莉好高興喔!
鞠莉我們是彼此的Treasure呢♪

鞠莉

那為了增添快樂的Memory,好當作Shiny力量的來源,
你今天也願意跟隨鞠莉嗎?

Player

嗯!
不只今天和明天,我們永遠都要一起創造快樂的回憶!


Contributors to this page:
story/bond/mari/episode-25/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 13:54 by Aran (Bot)