story:bond:mari:episode-23:ko

Mari Ep. 23: 마리와 시오리코와 아쿠아리움

좋은 퍼포먼스를 위해 마리는 어떤 트레이닝을 하고 있을까? 잔뜩 기대한 당신과 시오리코가 마리의 안내를 받아 간 곳은….

마리

오늘은 미토씨에서 마리랑 같이 재미있게 놀자♪♪

마리

모처럼 너희가 놀러 왔는데 즐거운 추억을 만들어야지♪
자자, 매표소는 이쪽이야!

시오리코

저기… 수족관에서 퍼포먼스를 배우는 건가요…?

Player

아, 아마 뭔가 생각이 있을 거야!
가자, 시오리코!

[Fade in/out.]

Player

바다코끼리다~! 진짜 크네!

시오리코

그러게요.
이렇게 가까이서 볼 수 있을 줄은 몰랐어요.

마리

덥수룩한 수염이 쏘 큐트하지~♪
앗, 눈 마주쳤어!
헬로, 바다코끼리! 하우 아 유?

시오리코

사람 말은 안 통하지 않을까요….

[Fade in/out.]

마리

이쪽은 물고기 코너야.

시오리코

우와…! 수조가 정말 크네요.
물고기 종류도 다양해요…!

마리

바닷속을 들여다보는 거 같아서 두근거리지?
두 사람은 이 물고기들의 이름이 뭔지 알아?

Player

으음, 뭐더라….

시오리코

여기 물고기 소개 패널이 있네요.
이름도 적혀 있어서 공부가 되네요.

마리

아앗~! 안 돼, 시오리코! 그건 커닝이잖아~!

[Fade in/out.]

마리

다음은 여기야.
이 아쿠아리움의 추천 스팟, 젤리피쉬 칼레이도스코프!

시오리코

이름대로 해파리만 있는 수조군요.
조명이 비쳐서 정말 아름답네요.

Player

해파리를 보고 있으면 마음이 편안해져.

마리

흔들흔들 둥실둥실 움직이는 모습이 힐링돼~
우리도 이런 해파리 수조 만들 수 없을까?

[Fade in/out.]

시오리코

돌고래 조각상이 있어요.
경치도 좋고 사진 찍기에도 알맞아 보이네요.

마리

기념으로 한 장 찍자!
자~ 둘 다 웃어봐~

Option 1: “포즈 흔들렸어?”

Player

야호~! 앗, 포즈가 흔들린 것 같아.

마리

아하하하하하하!
몸도 흔들리고 눈도 반쯤 감았어~♪

Option 2: “셔터를 너무 일찍 눌렀잖아!”

Player

마, 마리, 셔터를 너무 일찍 눌렀잖아!
하나도 준비 안 됐는데.

마리

자연스러운 표정이 담겨서 좋은데 뭘.

시오리코

후훗♪

마리

즐거워? 시오리코.

시오리코

네. 처음에는 당황했는데, 이렇게 마리가 자란 환경과
놀던 곳을 접하는 건 분명히 긍정적으로 작용할 것 같네요.

마리

정말 시오리코는 성실하구나.
그래서 더….

시오리코

네?

마리

…아니, 아무것도 아니야.
다음은 펭귄 보러 가자!
아, 그 전에 돌고래 쇼부터 보고♪


Contributors to this page:
story/bond/mari/episode-23/ko.txt · Last modified: 2022/09/15 13:54 by Aran (Bot)