Site Tools


story:bond:lanzhu:episode-17:ko

Lanzhu Ep. 17: ๋™๋ฌผ ๋ฐ•์‚ฌ?!

๋ž€์ฅฌ์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋™๋ฌผ์›์„ ์ฐพ์€ ๋‹น์‹ . ์ฑ…์„ ๋งŽ์ด ์ฝ๊ณ  ๊ณต๋ถ€ํ•œ ๋ž€์ฅฌ๊ฐ€ ์ด๊ฒƒ์ €๊ฒƒ ์„ค๋ช…ํ•ด ์ฃผ๋Š”๋ฐโ€ฆ.

Player

์šฐ์™€, ๊ท€์—ฝ๋‹ค~!

๋ž€์ฅฌ

์‘. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ํŒ๋‹ค๋Š” ๊ท€์—ฝ๊ธฐ๋งŒ ํ•œ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ฐ•ํ•œ ๋™๋ฌผ์ด์•ผ.

Player

๊ทธ๋ž˜?

๋ž€์ฅฌ

๋Œ€๋‚˜๋ฌด ๋จน๋Š” ๋ชจ์Šต์„ ์ž˜ ๋ด.
์ €๋Ÿฐ ๋Œ€๋‚˜๋ฌด๋ฅผ ๋งˆ๊ตฌ ์”น์–ด ๋จน๋Š” ๊ฑด
์ด๋นจ์ด ํŠผํŠผํ•˜๋‹ค๋Š” ์ฆ๊ฑฐ์ž–์•„?

๋ž€์ฅฌ

๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ € ์œ ์—ฐํ•œ ๋ชธ๋„ ๊ทธ๋ž˜.
์˜จ๋ชธ์— ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ๊ทผ์œก์ด ๋ถ™์–ด ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์ง€.

Player

๊ทธ๋ ‡๊ตฌ๋‚˜~
๊ทธ๋ž˜๋„ ์—ญ์‹œ ๊ท€์—ฌ์›Œ. ์“ฐ๋‹ค๋“ฌ์–ด ๋ณด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค.

[Fade in/out.]

Player

ํŽญ๊ท„๋„ ๊ท€์—ฝ๋‹ค~!

๋ž€์ฅฌ

ํŽญ๊ท„์ด ์ถ”์šด ๊ณณ์— ์‚ฌ๋Š” ๊ฑด ๋„ˆ๋„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๊ฒ ์ง€๋งŒ,
๋ถ๊ทน์—๋Š” ์•ˆ ์‚ฐ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ ์•Œ์•„?

Player

์ •๋ง?! ๊ทธ๋žฌ๊ตฌ๋‚˜!

๋ž€์ฅฌ

์‘. ์ข…๋ฅ˜๊ฐ€ ๋งŽ๊ธด ํ•˜์ง€๋งŒ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„ ๋‚จ๋ฐ˜๊ตฌ์— ์‚ด๊ณ  ์žˆ์–ด.
๊ฐˆ๋ผํŒŒ๊ณ ์Šค ์ œ๋„์— ์žˆ๋Š” ํŽญ๊ท„๋งŒ ๋ถ๋ฐ˜๊ตฌ์— ์‚ด๊ณ  ์žˆ์ง€.

Player

๋ž€์ฅฌ๋Š” ์•„๋Š” ๊ฒŒ ์ •๋ง ๋งŽ๊ตฌ๋‚˜.

๋ž€์ฅฌ

ํ›„ํ›—, ๋ž€์ฅฌ์—๊ฒŒ ์ด ์ •๋„์ฏค์ด์•ผ ๊ธฐ๋ณธ์ด์ง€!

๋ž€์ฅฌ

๊ถ๊ธˆํ•œ ๊ฒŒ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋ญ๋“ ์ง€ ๋ž€์ฅฌ์—๊ฒŒ ๋ฌผ์–ด๋ด!

[Fade in/out.]

Player

์šฐ์™€, ํ† ๋ผ์™€ ๊ธฐ๋‹ˆํ”ผ๊ทธ๊ฐ€ ์ง„์งœ ๋งŽ๋‹ค!

Player

โ€ฆ์‘? ๋ž€์ฅฌ?

๋ž€์ฅฌ

์ €, ์ •๋ง ์ž‘๋‹ค~~!

๋ž€์ฅฌ

์–˜, ์ •๋ง ์ด ์นœ๊ตฌ๋“ค์„ ๋งŒ์ ธ๋„ ๋ผ?

Player

์‘, ์ฃผ์˜์‚ฌํ•ญ ์ฝ์—ˆ์ง€? ๊ทธ๊ฒƒ๋งŒ ์ง€ํ‚ค๋ฉด ๋ฌธ์ œ์—†์–ด.

๋ž€์ฅฌ

๊ทธ, ๊ทธ์น˜๋งŒโ€ฆ.

Option 1: โ€œ๋ด, ํ† ๋ผ๊ฐ€ ๋‹ค๊ฐ€์™”์–ด.โ€

Player

๋ด, ํ† ๋ผ๊ฐ€ ๋‹ค๊ฐ€์™”์–ด.

๋ž€์ฅฌ

๋„ˆโ€ฆ ๋„Œ ์ฐธ ๋ถ€๋“ค๋ถ€๋“คํ•˜๊ตฌ๋‚˜!
์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ž‘์€๋ฐ ๋”ฐ๋œปํ•˜๊ณ โ€ฆ ์งน์งน์ด ์ƒ๊ฐ์ด ๋‚˜๋„ค~!

Option 2: โ€œ๋ด, ๊ธฐ๋‹ˆํ”ผ๊ทธ๊ฐ€ ๋‹ค๊ฐ€์™”์–ด.โ€

Player

๋ด, ๊ธฐ๋‹ˆํ”ผ๊ทธ๊ฐ€ ๋‹ค๊ฐ€์™”์–ด.

๋ž€์ฅฌ

๋„Œ ๋‹ค๋ฅธ ์• ๋“ค๋ณด๋‹ค ํ‘น์‹ ํ‘น์‹ ํ•˜๋„ค!
ํ›Œ๋ฅญํ•ด! ๊ตณ์„ธ๊ฒŒ ์‚ด์•„๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๊ตฌ๋‚˜!

๋ž€์ฅฌ

์ •๋ง ์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฌ์›Œโ€ฆ.

๋ž€์ฅฌ

๋‹ค๋“ค ๋ฐฅ๋„ ์ž˜ ๋จน๊ณ , ์šด๋™๋„ ์—ด์‹ฌํžˆ ํ•˜๊ณ ,
์นœ๊ตฌ๋ž‘๋„ ์นœํ•˜๊ฒŒ ์ง€๋‚ด์•ผ ํ•œ๋‹ค?

๋ž€์ฅฌ

์นœ๊ตฌ๋Š” ์‚ด์•„๊ฐ€๋Š” ๋ฐ ๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค ํฐ ๊ธฐ์จ์ด ๋˜๊ฑฐ๋“ !

Player

์‚ด์ง ์•ˆ์•„ ๋ณด๋Š” ๊ฒŒ ์–ด๋•Œ?
์–˜๊ฐ€ ๋ž€์ฅฌ ๋ฌด๋ฆŽ ์œ„์— ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ๋‚˜ ๋ด.

๋ž€์ฅฌ

์œผ์œฝโ€ฆ ์•Œ๊ฒ ์–ด.
๋ž€์ฅฌ๋Š” ์ด๋Ÿด ๋•Œ๋ฅผ ๋Œ€๋น„ํ•ด์„œ ์ฑ…์„ ๋งŽ์ด ์ฝ์—ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.

๋ž€์ฅฌ

์‚ด๋ฉฐ์‹œ, ์‚ด๋ฉฐ์‹œโ€ฆ ๋‘๋ถ€๋ฅผ ๊ฑด๋“œ๋ฆด ๋•Œ๋ณด๋‹ค ์กฐ์‹ฌํ•ด์„œโ€ฆ.

๋ž€์ฅฌ

ํ›„ํ›—, ๋ž€์ฅฌ์˜ ๋ฌด๋ฆŽ์€ ๋„ค ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ ๋งˆ์Œ๊ป ์‰ฌ๋‹ค ๊ฐ€.


Contributors to this page:
story/bond/lanzhu/episode-17/ko.txt ยท Last modified: 2023/03/14 06:06 by Aran (Bot)