story:bond:lanzhu:episode-1:ja

Lanzhu Ep. 1: ランジュの新生活!?

同好会の一員としてスクールアイドル活動を始めることになったランジュ。みんなと活動するには、自分もニジガクの寮に入るべきと言い出して……?

ランジュ

聞いて! ランジュ、決めたの!
ニジガクの寮に入るわ!

あなた

え!?

ランジュ

みんなと一緒にスクールアイドル活動をするためには、
今よりここに近いところに住むべきだと思うのよね

ランジュ

だから、寮に入るのが一番な気がするのよ。
いい考えでしょ?

あなた

いい考えだとは思うけど、寮とはいえ、
急に一人暮らしなんて大丈夫?

ランジュ

ランジュなら平気に決まってるわ!
だってランジュだもの!

あなた

うーん、心配だな……

エマ

ふふっ、大丈夫だよ。
寮なら、わたしや果林ちゃんもいるし

果林

まあ、そうね。なんとかなるんじゃないかしら

ランジュ

ミアもいるわ!
でもミアは生活能力がないから頼りにならないわね

ランジュ

むしろランジュがお世話をしてあげなくちゃ

ランジュ

ミアはランジュに感謝するでしょうね

あなた

まあ、みんないるなら大丈夫だね

ランジュ

アナタ、心配症ね。ランジュなら平気だから安心しなさい

ランジュ

それより、提案があるのよ

ランジュ

せっかくランジュが寮に入るんだから、
みんなと楽しく過ごせる部屋を作りたいの

エマ

それなら、ラウンジがあるよ。
いつもそこに集まって、みんなでおしゃべりするんだ~

ランジュ

ラウンジはもうあるのね。すばらしいじゃない。
映画館は? スポーツジムはあるの?

果林

そんなものはないわよ。学生寮なんだから

あなた

そんなのがあったら豪華客船みたいだよね。
この間テレビで見たんだ。船の中にプールやサーカスがあって……

ランジュ

それだわ!

ランジュ

寮ごと建て替えちゃいましょ。
映画館やプール完備のジム、サーカスも入れるわ

ランジュ

ライブができるステージも必要よね。
それを見下ろせる観覧車やジェットコースターも欲しいわ~

Option 1: “すごい! 楽しそう!”

あなた

すごい! 楽しそうだね!

ランジュ

でしょ。さすがランジュのアイディアね

Option 2: “ちょっと無理では……”

あなた

すごいけど、ちょっと無理があるんじゃないかな……

ランジュ

なんでよう!
ランジュにできないことなんてないわ!

あなた

本当にそんな寮ができたら私も住みたいけど……
完成までに何年かかるかわからないね……

ランジュ

あ……そ、そうね。すぐに使えなきゃダメよね……

ランジュ

でも、ランジュが入るからには、最高に楽しい寮にするわよ!


Contributors to this page:
story/bond/lanzhu/episode-1/ja.txt · Last modified: 2022/09/15 14:07 by Aran (Bot)