story:bond:kotori:episode-7:zh

Kotori Ep. 7: 目標是μ's聯合個人LIVE!

就如同重視穗乃果和海未一樣,
琴梨也很重視與你聊天的時間。
在舉辦μ's的個人LIVE之前,
琴梨有件事想確認……

Player

小琴~小琴!
μ's確定要舉辦個人LIVE囉!

琴梨

咦!琴梨我們要舉辦個人LIVE嗎?

琴梨

可是……
一個人表演的話,我會有點不安耶。

Player

放心吧,小琴,我跟小果已經商量好了。

[Fade in/out.]

琴梨

原來如此,μ's的聯合個人LIVE嗎……♪
也就是由所有人一口氣表演完九場小個人LIVE對吧。

Player

怎麼樣?小琴也可以嗎?

琴梨

嗯,雖然一個人表演會有點緊張,不過……

Player

不過?

琴梨

如果你願意陪我的話就沒問題♪

Player

小琴……

琴梨

自從你也一起參加社團活動後,
我感覺自己比以前有自信了些呢。

Player

我一直覺得小琴不只會做服裝,
也很認真在表演,真的很厲害呢。

Player

所以希望你能更有自信喔。

琴梨

你是這樣看琴梨的嗎?
謝謝……♡

琴梨

認識你之後,琴梨有稍微改變了嗎?

琴梨

這麼說來,
小凜也對我說過「你最近很常提起她呢」這樣的話。

Player

那個「她」是指……我嗎?

琴梨

嗯。
她說琴梨以前明明只會聊小果和小海的事。

琴梨

琴梨覺得和你聊天的時間是很寶貴的時光……

琴梨

可是琴梨也很重視跟小果還有小海在一起的時間。
我這樣想也沒關係嗎?

Player

你問我有沒有關係……

Option 1: “當然沒關係啊!”

Player

當然沒關係啊!

Player

畢竟小果和小海是跟小琴一塊長大的知心好友嘛。

Player

小琴怎麼可能會不重視小果和小海呢!

琴梨

哇~說得也是。
聽你這麼說,我好開心……♪

Option 2: “我想和小琴再多聊一些。”

Player

我想和小琴多再多聊一些。

Player

我也跟小琴一樣喔,
我也想跟小果還有小海多聊聊啊。

Player

我覺得說話對象可以有很多,沒規定只能有一個。

琴梨

啊……對耶!
從來就沒規定只能選一個人聊天嘛。

Player

還有……我很高興你覺得和我聊天的時間很寶貴。
我也很珍惜與你聊天的時光喔!

琴梨

謝謝你♪
聽完你的話,我感覺稍微放心了一些。

Player

(小琴果然很喜歡小果跟小海呢。)

Player

μ's的個人LIVE當天,不只小琴會出場,
也能看到小果跟小海的個人表演喔。

Player

讓我們多聊聊、多練習,
一起打造一場快樂的個人LIVE吧。

琴梨

這樣能夠一次滿足表演和觀賞這兩種樂趣呢!
個人LIVE真的好棒喔♪

琴梨

呵呵……琴梨會加油的♡


Contributors to this page:
story/bond/kotori/episode-7/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 13:42 by Aran (Bot)