story:bond:kotori:episode-34:zh

Kotori Ep. 34: 最~喜歡了♡

琴梨在和你一起挑戰了
各式各樣的新事物之後,
逐漸開始累積起自信。
隨著μ's的LIVE日漸接近,
琴梨似乎在社團教室裡
偷偷地做著什麼東西……!?

琴梨

好~要從哪件開始穿起好呢♪
首先是……

[Fade in/out.]

琴梨

這是一套充滿了櫻桃魅力的服裝……
呵呵呵,我自己都覺得做得很可愛呢♪

[Fade in/out.]

琴梨

Printemps的服裝則是借用了小曜和小露的力量做成的呢。
我也好喜歡這套喔……!

[Fade in/out.]

琴梨

不過……說到μ's的LIVE,果然還是這套吧♪

琴梨

配合μ's每個人的個性稍微加點變化總是讓我很開心呢。

琴梨

呵呵,看著看著就開心起來了♪
其他的服裝也都全部穿一遍吧!

[Fade in/out.]

Player

咦?
小琴,你在做什麼呢?

琴梨

哇,你來了呀?
我正在思考這次的LIVE要穿什麼好,
所以把過去做的服裝都拿出來重新審視一遍。

Player

呵呵,原來是在做個人時裝秀啊!
小琴做了這麼多漂亮的服裝真的好厲害喔。

琴梨

嘿嘿,謝謝你♪
雖然花了許多時間和社費,也有過辛苦的經驗……
但我接下來也想繼續努力~

琴梨

我光是像這樣穿上這些服裝,就好像能獲得力量喔。

琴梨

也許在你看來有點誇張……
但是對我來說,服裝就像戰友一樣♪

Player

畢竟是小琴傾注許多心意所做成的嘛。
自己做的服裝一直陪伴在身邊一定讓你覺得很安心吧?

琴梨

嗯!
可是一直陪伴在我身邊的不光是服裝而已……

Player

不光是服裝而已?

琴梨

……沒有啦,沒什麼!

琴梨

對了!
稍微失禮一下喔……

Player

哇,怎麼了!?
為什麼突然要摸我的身體!?

琴梨

嗯嗯……原來如此~
啊,我沒有要對你做什麼,你別放在心上喔♪

Player

咦咦!?
我很在意耶……

琴梨

呵呵,μ's的LIVE我也會好好努力的,你要為我加油喔♪

[Fade in/out.]

琴梨

啊……真開心!
LIVE辦得好盡興喔。

Player

小琴,LIVE辛苦了!
想不到你連超高難度的舞蹈都挑戰了,嚇了我一跳呢。

琴梨

哇~謝謝!
嘿嘿,我很努力喔♪

琴梨

自從與你相遇以來,我做了各式各樣的挑戰,
因此我也想在LIVE上將那些挑戰的成果展現出來!

琴梨

我以前曾無法鼓起勇氣去挑戰……
但我從你身上得到了許多勇氣喔。

琴梨

我今後也想不斷挑戰,
並希望能把勇氣傳達給看著我的人們。

Player

小琴……

Option 1: “小琴很厲害!”

Player

接二連三挑戰的小琴很厲害喔!

琴梨

嘿嘿,給我勇氣的你才厲害喔!

Option 2: “得到勇氣的人是我。”

Player

看著小琴認真的模樣而得到勇氣的人是我才對喔。

琴梨

真的嗎?
如果我有成為你的力量的話……那就太好了♪

琴梨

還有……我要鼓起勇氣告訴你一件事情。

Player

有事情要告訴我?
你儘管說吧。

琴梨

就是啊,其實……我為你做了一件襯衫當禮物。

琴梨

我要送給總是帶給我力量的你,
這裡面傾注了我一直以來的感謝,以及今後也要跟你在一起的心意……

琴梨

之前碰了好幾次你的身體,對不起喔。
因為我無論如何都想做出符合你的尺寸的襯衫。

琴梨

你願意收下……我的心意嗎?

琴梨

嘿嘿……謝謝你♪
我呀……最~喜歡你了♡


Contributors to this page:
story/bond/kotori/episode-34/zh.txt · Last modified: 2023/05/30 06:09 by Aran (Bot)