story:bond:kotori:episode-26:ko

Kotori Ep. 26: 새로운 도전!

소꿉친구에게 고마운 마음을 전하는 파티는 성공적으로 막을 내렸다! 소중한 친구들이 있기에 자기 자신을 있는 그대로 보여 줄 수 있다고 말한 코토리는, 친구들에게 뒤처지지 않도록 본인도 새로운 도전을 하기로 한다.

Player

코토리, 여름방학 때 뭐 할지 계획해 둔 거 있어?

코토리

아직 정한 건 없지만,
뭔가 새로운 일에 도전해 보고 싶기는 해.

Player

새로운 일이라… 되게 적극적이네, 코토리.

코토리

응♪ 요즘 애들이 에너지 넘치는 라이브를 하는 거라든가
새로운 이벤트를 하는 모습을 보면서
정말 많은 자극을 받았거든.

Player

그랬구나.
애들이 활약하는 걸 보면 막 내 일처럼 뿌듯하지 않아?

코토리

응! “내 친구들은 다들 이렇게 대단하다구!”
하고 자랑스러운 기분도 들고…

코토리

“나도 더 열심히 노력하지 않으면 못 따라잡겠구나”
하는 생각도 들었어.

Player

그런 생각을 하고 있었구나, 코토리.

Option 1: “코토리도 대단해!”

Player

코토리는 모르는 것 같은데, 코토리도 엄청 대단해!

코토리

정말? 그렇게 말해 주니까 고맙네.

Option 2: “같이 열심히 하자!”

Player

나도 도와줄게. 같이 열심히 하자!

코토리

고마워! 에헤헤, 난 네 그런 점이 좋더라♪

코토리

이번 여름에는 새로운 일에 도전해서
전보다 훨씬 더 멋진 사람이 되고 싶어.

Player

정말 좋은 생각 같아. 뭔가 새로운 발견을 하기 바랄게.

코토리

다른 애들이랑 같은 일에 도전하기보다는
다른 걸 하고 싶은데….

Player

그럼 스쿨 아이돌이랑은 관계없는 걸 하는 게 나으려나?

코토리

나도 배우는 게 있고,
그게 다른 사람들에게도 도움이 되는 일이면 좋겠어.

Player

도서관이나 박물관 같은 곳에 가서
뭔가 참고할 만한 게 없는지 찾아볼까?

[Fade in/out.]

Player

어라? 이런 곳에 광고지가 있었나?

코토리

우와, 예쁜 광고지네! 이거 혹시 전통 종이로 만든 건가?

Player

이런 광고지는 처음 봤어.
“다양한 전통지를 사용해 부채를 만들어 보실래요?”라는데.

코토리

“전통문화를 새로운 형태로 계승하여 미래로 연결해 나아갑니다.”…
정말 좋은 말인 것 같아.

Player

게다가 일본 전통 색상도 배울 수 있다고 나와 있어.

코토리

일본 전통 색상?
일반적으로 쓰는 색이랑은 아예 다른 건가?

코토리

원단 가게에 갔을 때도 그런 색깔은 못 봤는데…

코토리

나, 일본 전통 색상이 뭔지 모르겠어. 배우고 싶다!

Player

코토리, 새로 도전할 일을 찾았구나!

코토리

응! 가 보자!


Contributors to this page:
story/bond/kotori/episode-26/ko.txt · Last modified: 2022/09/15 13:42 by Aran (Bot)