story:bond:kotori:episode-17:ko

Kotori Ep. 17: 중요한 밸런스

Printemps의 유닛 라이브를 위해 멋진 의상을 만들고 싶다는 코토리. 그러나 패션쇼에서 쌓은 경험을 잘 살리지 못하는데….

코토리

으음~ 이쪽 장식은 좀 과한가?

Player

코토리, 의상 디자인하는 중이야?

코토리

응.
이거 말인데… 어때?

Player

와, 화려하다!
하나요의 의상이야? 정말 멋지다.

코토리

저번 패션쇼 경험을 살려서
지금까지와는 다른 의상을 생각 중인데….

Player

응응!
이렇게 만들면 색다른 의상이 될 것 같아.

코토리

하지만 이렇게 만들면 세 사람 간의
의상 밸런스가 안 맞을 것 같아서….

Player

의상의 밸런스라…
밸런스가 안 맞으면 안 돼?

코토리

응. 밸런스는 정말 중요해!
다 같이 무대에 섰을 때 의상의 밸런스가 안 맞으면
스쿨 아이돌의 매력을 최대로 끌어낼 수 없을 테니까.

코토리

일반 옷과 스쿨 아이돌 의상 제작은
역시 다르구나… 정말 고민된다.

Player

그렇구나….

Option 1: “기분 전환이라도 해 볼래?”

Player

기분 전환이라도 해 볼래?
이따가 쇼핑이나 하러 갈까?

코토리

그래. 뭔가 좋은 아이디어가 떠오를지도 모르니까.

Option 2: “철저하게 고민해 보는 건 어때?”

Player

그럼 철저하게 고민해 보는 건 어때?
일반 옷과 무대 의상의 차이점을 찾으면
엄청난 발견이 될 거야.

코토리

그것도 그래…!
그럼 의상 자료랑 재료를 살펴보면서
잔뜩 고민해 볼까?

Player

원단 가게에도 가 보자.
참고가 될지도 몰라.

코토리

응! 그러자.

[Fade in/out.]

코토리

와~ 이런 무늬의 원단은 처음 봤어! 신상품인가?
예쁘다♪ 의상에 쓸 거면 포인트를 주는 용도로….

Player

후후. 코토리, 즐거워 보이네.

Player

어라? 저기 있는 사람들….

[Fade in/out.]

요우

앗~! 코토리! 거기다 너도 있었구나!

루비

이런 데서 만나다니 반갑다~♪

코토리

요우, 루비!

요우

우리는 다음 의상에 쓸 원단을 사러 왔어. 너희는?

코토리

저기… 나는 의상 디자인이 잘 안 떠올라서…
참고가 될 게 있을까 해서 와 봤어.

요우

응?!
코토리도 의상 제작이 막힐 때가 있구나!

코토리

당연히 있지~

루비

그랬구나…! 왠지 친근감이 드네.

코토리

일이 잘 안 되는 것 같아서 조금 우울하던 참이야.

요우

너무 심각하게 생각하지 마~!
잘 안 되는 거야 우리한테는 늘상 있는 일인걸.
그러니까 괜찮아. 그렇지? 루비.

루비

응! 루비도 자주 실패하지만,
실패한 덕분에 성공한 것 같을 때도 있으니까….

코토리

그렇구나… 나만 그런 게 아니었구나.

Player

다행이다, 코토리.

코토리

고마워♪ 납득이 가는 의상을 만들 수 있게
더 열심히 생각해 볼게!!


Contributors to this page:
story/bond/kotori/episode-17/ko.txt · Last modified: 2022/09/15 13:42 by Aran (Bot)