story:bond:kotori:episode-10:ko

Kotori Ep. 10: 기뻐하는 얼굴을 보고 싶어서

코토리는 솔로 라이브에서 패션쇼를 하기로 했다. 자기가 좋아하는 것으로 관객들에게 기쁨을 선사할 수 있다는 마음에 의욕을 불태운다!

Player

(모델은 코토리 한 명…
어떤 패션쇼가 될까?)

코토리

룰루…♪ 랄라…♪

Player

후후, 코토리. 기분 좋아 보이네.

코토리

에헤헤… 패션쇼를 하기로 정한 이후로
다양한 아이디어가 떠올랐거든.

코토리

옷 디자인도 정했고 옷감도 사 왔어.
그리고… 이거 봐♪

Player

우와, 예쁘다…! 벌써 옷을 완성했구나!

코토리

맞아. 솔로 라이브 때는
내가 디자인한 옷이랑 무대 의상 둘 다 입고 싶어서.

코토리

옷도 무대 의상도 정성껏 만들었으니까
관객들에게 둘 다 보여 주고 싶어♪

Player

정말 좋은 생각이야!

코토리

아, 그냥 옷이라고 해도 무대용으로 개조한 거야.

Player

개, 개조했다고?!

코토리

라이브에서는 재빠르게 의상을 갈아입어야 하거든.

코토리

이건 뜨개질로 만든 거지만 등에는 지퍼가 달려 있고,
이건 똑딱단추를 풀기만 하면
안에 입은 의상이 나와.

코토리

그리고 또….

Player

무대 의상에는 이런 아이디어가 담겨 있었구나!
굉장하다… 역시 코토리는 대단해!

코토리

우후후, 지금까지 쌓아 온 경험을 모두 담아낼 거야♪

Player

평소에 입을 옷이라고 했지만
스쿨 아이돌 느낌이 살아 있는 화려한 옷이네.

코토리

고마워♪ 무대 위에서도 어색하지 않도록
평소보다 조금 화려한 데이트 패션을 의식했어.

Player

데, 데이트 패션?!

Player

(코토리는 이걸 입고 누군가와 데이트하는 걸까?)

코토리

하지만 데이트할 상대가 없으니까…
너랑 놀러 나갔을 때를 떠올리며 만들었어!

Player

정말?! 그건 영광이긴 한데….

코토리

아… 미안해. 기분 나빴어…?

Option 1: “아니야, 기뻐!”

Player

기분 나쁘다니, 전혀 아니야!
나도 코토리랑 같이 노는 거 좋아하니까 기뻐!

코토리

에헤헤… 또 같이 놀러 가자♪

Option 2: “왠지 미안한데.”

Player

기분 나쁘진 않지만, 실제로 데이트한 게 아니라
왠지 조금 미안한데.

코토리

그럼 실제로 데이트해 볼까?

Player

뭐?! (부끄러워…!)

코토리

후후, 언젠가 할 수 있길 기대할게♪

코토리

이 옷을 입고 퍼포먼스를 하면
보러 온 사람들이 좋아할까?

Player

당연히 좋아하지!
게다가 코토리가 직접 디자인한 걸 알면 놀랄걸?

코토리

그렇구나… 기대된다♪
관객들이 기뻐하는 모습을 보고 싶으니까
열심히 해야겠어~

Player

응!


Contributors to this page:
story/bond/kotori/episode-10/ko.txt · Last modified: 2022/09/15 13:42 by Aran (Bot)