Kasumi Ep. 40: My TV Debut?!
Kasumi, working hard as her hometown's signature idol, receives an unexpected request.
Kasumi
Oh geez! Oh geez! This is big!
Player
Wh-What's wrong, Kasumi?
Shizuku
What happened? I-Is there anything we can do?
Rina
It's weird seeing Kasumin so worked up. Feels like it must be something really big…
Mia
Just calm down and tell us what happened.
Shioriko
Do you need some water, Kasumi?
Kasumi
I'm f-f-fine…
Kasumi
Something amazing's happened! I… I…
Kasumi
I've been asked to do an interview with a TV station!
Everyone
Whaaat?!
[Fade in/out.]
Player
Th-That's great, Kasumi!
Shizuku
You're going to be on TV, Kasumi!
Kasumi
That's right! I'm finally going to make my television debut…
Mia
The TV debut of Kasumi Nakasu, school idol, huh? This is cause for celebration!
Shioriko
Congratulations, Kasumi!
Rina
What channel are you gonna be on? I'll have to record it.
Kasumi
Oh, I'm not sure if you'll be able to watch it from home.
Rina
Wha? Rina-chan Board says, “Huh?”
Kasumi
It's going to be broadcast on a regional station.
Kasumi
I won't be appearing as a school idol, but as the Hometown Idol.
Kasumi
They said they're making a special feature on idols associated with the region.
Player
Well, you've really worked hard at being a Hometown Idol too, Kasumi.
Kasumi
Yeah! Last week I got up early to do a live performance as part of the town cleaning plan.
Shizuku
The town cleaning plan?
Kasumi
I picked up trash with everyone, and then finished it off with a live performance!
Mia
Wow, that's clever by your standards, Little Puppy.
Kasumi
I am not a puppy! Come on, give me some real praise!
Mia
Yeah, yeah. Well done.
Kasumi
That's better.
Kasumi
So anyway, I have a request for you, Prez.
Kasumi
Since they'll be covering me on my next day off, I want you to back me up.
Kasumi
And, um… There's probably nothing in particular you'll have to do, but I'll get lonely on my own…
| Option 1: “Leave it to me!” |
|---|
| Player If you're happy with me, then leave it to me! I'll be your manager and stick by your side! Kasumi P-Preeez! I knew you'd say that! |
| Option 2: “So long as you're happy with me.” |
| Player If you're happy with me, then I'll be your manager and stick by your side! Kasumi My manager… My very own manager… |
Kasumi
*Giggle*! Please take care of me, Manager!
Player
Sure!
Kasumi
I'm gonna show everyone in that tea room just how charming their Hometown Idol is!
Contributors to this page: