story:bond:kasumi:episode-39:ko

Kasumi Ep. 39: 집에 가는 길의 행복

스쿨 아이돌 활동은 물론 미용에도 최선을 다하는 카스미. 보람찬 하루를 보낸 뒤에 찾아온 것은…?

Player

아~ 무사히 구해서 안심했어~!

카스미

다행이네요, 선배.

Player

부활동 때문에 피곤할 텐데
같이 사러 와 줘서 고마워, 카스미.

카스미

에이, 아니에요. 안 그래도 카스밍도
뭐 좀 사러 가고 싶었는데 잘됐죠 뭐.

카스미

그나저나 선배가 디퓨저를 사길래 조금 놀랐어요.
나중에 써 보고 소감 좀 들려주세요.

Player

아, 이건 너희 다음 라이브 때 쓰려고 산 거야.

카스미

네에?! 라이브요?

Player

응, 어떻게 쓸 건지는 아직 비밀이야. 기대해 줘.

카스미

뭐예요~ 그러면 궁금하잖아요~

카스미

그래도 카스밍은 선배를 믿으니까 비밀로 하셔도 괜찮아요.

카스미

선배가 그런 표정으로 말하는 '비밀'은 항상
카스밍을 기쁘게 해 주는 것들이었으니까요!

팬 A

저, 홈 아이돌 나카스 카스미 맞으시죠?

카스미

네? 아, 네!

[Fade in/out.]

카스미

응원해 주셔서 고마워요~!
다음에 또 마을 행사에 참여할 거니까 보러 와 주세요!

카스미

안녕히 가세요~!

Player

카스미, 완전히 유명인이 다 됐구나!

Player

홈 아이돌 도우미 활동도 거의 매주 하고 있고.

카스미

네~ 너무너무 즐거워요! 홈 아이돌!

카스미

홈 아이돌 도우미 활동으로 카스밍을 알게 된 분들도 있어서
요즘은 집 근처에서도 알아봐 주시는 분들도 많아요.

카스미

이게 다 선배가 도와주신 덕분이에요~!
감사합니다, 선배!

Player

내가 도와준 건 아주 일부밖에 안 돼.
카스미가 포기하지 않고 노력한 결과지.

카스미

그건 아닌데….

카스미

그래도 그렇게 겸손한 선배도 너무너무 좋아요!

Option 1: “팬이 생긴 걸 축하하자.”

Player

홈 아이돌 나카스 카스미의 팬이 또 한 명 생긴 걸 축하하자.
먹고 싶은 거 뭐든지 다 사 줄게!

카스미

네? 정말요?! 뭐가 좋을까, 크레이프… 아이스크림…
못 고르겠어요~!

Option 2: “나도 사인받고 싶다.”

Player

나도 홈 아이돌 나카스 카스미에게 사인받고 싶다.

카스미

네?! 어디에 해 드릴까요?
노트? 앗, 가방은 어때요?

Player

으음, 글쎄.
저기 공원에서 어떻게 할지 상의 좀 해 볼까?

카스미

공원에서 상의…!

카스미

카스밍은 선배랑 같이 오래오래 있고 싶으니까
한~참 못 정하는 것도 괜찮겠어요~!


Contributors to this page:
story/bond/kasumi/episode-39/ko.txt · Last modified: 2023/04/30 06:08 by Aran (Bot)