story:bond:kasumi:episode-37:en

Kasumi Ep. 37: A Bright Start!

Kasumi managed to become a Hometown Idol and now she is working even harder to improve herself. Now, she's added something to her morning routine to start the day off on the right foot.

Kasumi

*Hum*

Kasumi

There. Now they're wrapped up all nice and cute too!

Kasumi

I sure hope Prez enjoys my bread rolls again today!

Kasumi

…Whoa, look at the time!

Kasumi

Gaaah, I should've managed my time better! Where's my handkerchief? Where is iiit?!

[Fade in/out.]

Kasumi

*Wheeze* *Huff* …Made it!

Player

Are you all right, Kasumi?

Kasumi

Fine! Good morning, Prez!

Player

Yeah, morning.

Kasumi

Good morning, Ayumu!

Ayumu

Good morning, Kasumi.

Ayumu

The back of your hair is kind of sticking out. Mind if I fix it?

Kasumi

What?! Ugh, how embarrassing! Please fix it for me!

Ayumu

Don't worry, I've got this.

Ayumu

…Wow, your hair is so silky, Kasumi! Did you switch to a new shampoo?

Kasumi

*Giggle* Conditioner, actually.

Option 1: “It smells really good.”

Player

It smells different from usual… What a lovely scent!

Kasumi

*Giggle* Hehe, feel free to come closer and get a good sniff!

Option 2: “It's so nice and shiny too.”

Player

Wow, your hair is so smooth and shiny. You look like you sprang out of a commercial!

Kasumi

Ooh, you think I could actually get cast for one?

Kasumi

I didn't just change my conditioner, I changed how I apply it as well.

Player

What do you mean?

Kasumi

So, I got this silicone shampoo brush as a freebie in a magazine, and I've been using it to massage my scalp while I have the conditioner on.

Kasumi

It ends up looking way better that way! You two should try it too.

Player

I'm impressed at all the effort you put in, Kasumi!

Ayumu

I want to try it out too.

Kasumi

I got the brush from a magazine Karin is featured in.

Player

Oh, I did buy that magazine, actually. So that's what the freebie was! Wanna borrow mine, Ayumu?

Ayumu

Yeah, that would be great. Thanks.

Kasumi

Oh, oh! I'll lend you mine!


Contributors to this page:
story/bond/kasumi/episode-37/en.txt · Last modified: 2023/01/30 06:06 by Aran (Bot)