story:bond:kasumi:episode-36:zh

Kasumi Ep. 36: 深愛的家鄉

霞終於如願成為家鄉偶像,
並對今後要振興地方經濟充滿鬥志。
但在那之前,她還有一件要做的事……?

前輩~!

Player

啊,小霞,你和其他家鄉偶像打過招呼了嗎?

打過了,另外小霞霞也見了負責處理各種地區事務的人。

對方說希望小霞霞今後能協助活動等各種事務。

Player

真讓人期待呢。

嘿嘿嘿嘿,小霞霞也很期待喔~

啊,兒童中心好像要舉辦學習交通規則的活動,
小霞霞馬上就被拜託參加那個活動了喔~

Player

是小霞擅長的領域呢。

沒錯!

……雖然小霞霞想這麼說,但這都是多虧了栞栞子呢,
小霞霞得向她道謝才行。

Player

小栞也會很高興的喔。
話說回來,你會變得很忙呢。

對啊,不過小霞霞會努力的!

[Fade in/out.]

小霞霞很喜歡小霞霞從小住到大的這個城鎮喔。

雖然不是大都市,
但鄰居都很溫柔,有種讓人安心的氛圍。

[Fade in/out.]

Player

嗯,我懂喔。
我們去沼津時,小霞你看到小露被在地居民搭話,
曾說過得研究她才行……

Player

但今天看到小霞同樣被許多人搭話,
讓我感受到你也很受歡迎喔。

咦咦!?

不,那是……那些人真的只是鄰居而已。

不過他們人都非常好喔!
還會分梨子和桃子給小霞霞吃!

啊,小霞霞想到了!

家鄉偶像小霞霞要做第一份工作囉……

Player

咦?

小霞霞要對最喜歡的前輩宣傳小霞霞深愛的這個城鎮!!

所以說前輩,小霞霞我們的慶典攤販很齊全喔,
大蘋果糖和彩虹棉花糖是非吃不可的。

章魚燒的章魚也很大,
奶油馬鈴薯的奶油則是無限量供應喔!

Option 1: “我想吃蘋果糖~”

Player

我想吃蘋果糖~

那是小霞霞最推薦的!
來,小霞霞我們走吧~!

Option 2: “我想吃奶油馬鈴薯~”

Player

我想吃奶油馬鈴薯~

那是小霞霞最推薦的!
小霞霞我們要放很~多奶油喔~

如果前輩也喜歡上這個城鎮,小霞霞會很高興的!


Contributors to this page:
story/bond/kasumi/episode-36/zh.txt · Last modified: 2022/12/14 06:05 by Aran (Bot)