Kasumi Ep. 31: 最喜歡的城鎮！
霞的家鄉似乎即將舉辦慶典，
而想參加慶典的霞
則來找你商量一件事……
Player
小霞總是把房間整理得很乾淨，真了不起呢。
霞
因為小霞霞要是不好好維持整潔，
就會對不起這個房間的可愛了！
Player
我的話，作曲時都會一下就把房間弄得很亂，
然後還常常被罵呢～
霞
啊，那小霞霞去幫前輩打掃房間吧？
前輩總是替小霞霞我們寫歌，這點小事……
Player
啊，地毯有點歪耶？
霞
啊～～不行不行！不能碰那裡！
啊～～～！
Player
嗯？榻榻米……？
咦咦！？這裡原本是和室嗎！？
霞
啊嗚嗚……
Player
我完全沒有注意到！
小霞，你好厲害喔！！
霞
是、是嗎？
前輩真的直到剛才都沒有注意到嗎？
Player
一點也沒有注意到！
霞
嘿嘿、嘿嘿嘿，小霞霞很擅長改造房間喔～♪
霞
呃，現在不是高興的時候，
小霞霞今天是有事要和前輩商量的！
Player
啊，抱歉，都怪我離題了……
霞
小霞霞被前輩誇得心情很好，所以沒關係的喔！
霞
至於小霞霞想商量的事情嘛……
是關於要在小霞霞住的這個城鎮的慶典上舉辦的比賽。
霞
這個比賽每年都會舉辦，如果贏得比賽冠軍，
竟然就可以……
霞
成為「家鄉偶像」喔～！！
Player
家鄉偶像？
霞
家鄉偶像會參加商店街的活動，
或是幫忙宣傳區公所的活動等等，
協助這個地區的居民享受各種樂趣唷！
Player
原來如此，就像是親善大使的存在呢。
霞
就是那種感覺！
| Option 1: “我覺得很棒！” |
|---|
| Player 我覺得很棒耶！ 霞
嘿嘿～ |
| Option 2: “很適合小霞。” |
| Player 很適合小霞呢。 霞
前輩也這麼認為嗎？ |
霞
那前輩願意幫助小霞霞在比賽中贏得冠軍嗎？
Player
當然願意囉！
霞
謝謝前輩！
只要有前輩在，小霞霞就等於是贏了！
Player
小霞，你知道比賽的詳情嗎？
霞
請看這張海報。
Player
嗯嗯，原來如此……
除了比賽之外，這場慶典還有許多其他企劃呢，
好像很好玩……
霞
很好玩沒錯喔～！
小霞霞會在比賽以外的時間帶前輩去逛逛的！
希望前輩能好好享受小霞霞最喜歡的慶典！
Contributors to this page: