story:bond:kasumi:episode-29:ko

Kasumi Ep. 29: 비밀 다이어트!

남들 몰래 다이어트에 매진하려는 카스미. 기운이 없어 보이는 카스미가 걱정된 당신은….

카스미

휴우….

Player

카스미, 왜 그래? 연습이 힘들어? 괜찮아?

카스미

앗, 선배!

카스미

이 정도는 전~혀 끄떡없어요!

카스미

저기, 카스밍은 지금부터 런닝하러 갔다 올게요.

Player

연습 메뉴가 너무 힘들면 바꿀 테니까 얘기해.

카스미

괜찮아요! 단번에 레벨 업하기 위한 거니까 열심히 할게요!

카스미

그럼 다녀오겠습니다~!

Player

카스미… 왠지 기운이 없어 보이네….

리나

네가 보기에도 그래?

시오리코

저희도 같은 생각을 하던 참이에요.

시즈쿠

끝나고 카페에 들러도 도넛을 한 개도 못 먹을 만큼
피곤한 것 같더라고요….

Player

역시 그랬구나….

리나

갑자기 연습량을 늘린 것도 그렇고, 뭔가 좀 이상해.

시즈쿠

저희가 물어봐도 아무 일 없다고만 하네요.
카스미를 잘 좀 격려해 주실 수 있을까요?

Player

알았어. 한번 해 볼게!

[Fade in/out.]

Player

자, 카스미! 마음껏 먹어!

카스미

으아아아아~~~! 케이크, 푸딩, 마카롱, 초코 퐁듀….
이게 다 무제한이라니!

Player

연습이 힘든데도 열심히 노력하는 카스미를
격려해 주고 싶어서.

카스미

서, 선배가 카스밍을 위해서요?!

카스미

아잉~ 너무 좋아! 선배, 사랑해요~!

Option 1: “요즘 기운이 없는 것 같아서 걱정이야.”

Player

요즘 기운이 없는 것 같아서 걱정했거든.

카스미

선배, 카스밍을 그렇게 잘 살펴봐 주고 계셨군요….

Option 2: “이거 먹고 피로를 날려 버려.”

Player

이거 먹고 피로를 날려 버렸으면 좋겠어.

카스미

선배, 카스밍이 피곤한 걸 알고 계셨어요…?

Player

그야 카스미에 관한 일인데 다 보고 있지.

카스미

선배…! 사랑해요, 너무너무 좋아요~!

카스미

카스밍은 이제 기운 다 차렸어요!
다이… 단번에 레벨업 하기 위해서 더 열심히 할게요!

카스미

저, 이제 기운은 났으니까요…

카스미

카스밍, 오늘은 젤리랑 요구르트만 먹을게요!


Contributors to this page:
story/bond/kasumi/episode-29/ko.txt · Last modified: 2022/09/15 13:57 by Aran (Bot)