Site Tools


story:bond:kasumi:episode-13:ko

Kasumi Ep. 13: ์†Œ์ค‘ํ•œ ๊ฒƒ

๋ผ์ด๋ธŒ ํ›„, ํŒฌ๋“ค์—๊ฒŒ ๋ฐ›์€ ๋ฉ”์‹œ์ง€๋ฅผ ๊ธฐ์œ ๋งˆ์Œ์œผ๋กœ ์ฝ๋Š” ์นด์Šค๋ฏธ. ๊ทธ ๋ชจ์Šต์„ ๋ณด๊ณ  ์ž์‹ ์˜ ํž˜์ด ๋ถ€์กฑํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋Š๋‚€ ๋‹น์‹ ์€โ€ฆ.

์นด์Šค๋ฏธ

์—ํ—คํ—คโ€ฆ ๋‹ค๋“ค ๋Œ“๊ธ€์„ ์ž”๋œฉ ๋‹ฌ์•„ ์คฌ๋„คโ€ฆ.
์—ญ์‹œ ์นด์Šค๋ฐ์€ ์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ~โ™ช

Player

์ €๊ธฐ, ์นด์Šค๋ฏธโ€ฆ.

์นด์Šค๋ฏธ

์–ด๋ผ, ์„ ๋ฐฐ. ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์—์š”? ํ‘œ์ •์ด ์–ด๋‘์šฐ์‹œ๋„ค์š”~
์ž, ์„ ๋ฐฐ๋„ ๋ณด์„ธ์š”โ™ช ์นด์Šค๋ฐ๊ณผ ์„ ๋ฐฐ๊ฐ€
์—ด์‹ฌํžˆ ๋งŒ๋“  ๋ฌด๋Œ€์— ์ฐฌ์‚ฌ๊ฐ€ ์Ÿ์•„์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ตฌ์š”โ™ช

Player

ํž˜์ด ๋˜์–ด ์ฃผ์ง€ ๋ชปํ•ด์„œ ๋ฏธ์•ˆํ•ด!

์นด์Šค๋ฏธ

ํ์—‘! ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์™œ์š”?!

Player

ํŒฌํด๋Ÿฝ ์‹ ์ฒญ ๋ง์ธ๋ฐโ€ฆ ๋ณ„๋กœ ์•ˆ ๋Š˜์—ˆ์–ด.
๋‚ด๊ฐ€ ์ข€ ๋” ์ข‹์€ ๊ธฐํš์„ ๋ƒˆ๋”๋ผ๋ฉดโ€ฆ!

์นด์Šค๋ฏธ

์—์ด~ ๋ฌด์Šจ ๋ง์”€์ด์„ธ์š”, ์„ ๋ฐฐ.
ํŒฌํด๋Ÿฝ ํšŒ์› ์ˆ˜๊ฐ€ 10๋ช…์ด๋‚˜ ๋Š˜์—ˆ์ž–์•„์š”!

Player

์–ด?

์นด์Šค๋ฏธ

'์•„์ด ์นœ๊ตฌ'๋‚˜ '์šฐ์—ํ•˜๋ผ ์•„์œ ๋ฌดโ™ช ํŒฌํด๋Ÿฝ'์€
์•„์ง ๋ชป ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€์ง€๋งŒ์š”, ์•„ํ•˜ํ•˜.

์นด์Šค๋ฏธ

๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์‹ ๊ธฐํ•ด์š”. ๋ณ„๋กœ ์‹ค๋งํ•˜์ง€๋„ ์•Š์•˜๊ณ ,
๊ตณ์ด ๋”ฐ์ง€๋ฉด ์˜คํžˆ๋ ค ๊ธฐ์˜๋‹ค๊ณ  ํ•ด์•ผ ํ•˜๋‚˜โ€ฆ.

์นด์Šค๋ฏธ

์ฒ˜์Œ์—๋Š” ์ข€ ๋” ํšŒ์› ์ˆ˜๊ฐ€ ๋Š˜์—ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค๊ณ 
์ƒ๊ฐํ–ˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ, ํŒฌํด๋Ÿฝ ํšŒ์›๋“ค์ด๋ž‘ ์†Œํ†ตํ•˜๋ฉด์„œ
์ƒ๊ฐ์ด ์กฐ๊ธˆ์”ฉ ๋ฐ”๋€Œ์—ˆ์–ด์š”.

์นด์Šค๋ฏธ

์นด์Šค๋ฐ์ด ๊ท€์—ฝ๋‹ค๋ฉฐ ์ข‹์•„ํ•ด ์ฃผ๊ณ 
์‘์›ํ•ด ์ฃผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์‹ค์ œ๋กœ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„์š”. ์นด์Šค๋ฐ์€
๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์œ„ํ•ด ์—ด์‹ฌํžˆ ์Šค์ฟจ ์•„์ด๋Œ ํ™œ๋™์„ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”!

Player

์นด์Šค๋ฏธโ€ฆ.
ํŒฌํด๋Ÿฝ ํšŒ์›๋“ค์„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ์†Œ์ค‘ํžˆ ์—ฌ๊ธฐ๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
์—ญ์‹œ ์นด์Šค๋ฏธ๋Š” ๋ˆ„๊ตฌ๋ณด๋‹ค ๋ฉ‹์ง„ ์Šค์ฟจ ์•„์ด๋Œ์ด์•ผ!

์นด์Šค๋ฏธ

์—ญ์‹œ ์„ ๋ฐฐ๋ฐ–์— ์—†๋„ค์š”!
์—ํ—คํ—ค, ์„ ๋ฐฐํ•œํ…Œ ์ธ์ •๋ฐ›์œผ๋‹ˆ๊นŒ
์ €๋„ ๊ธฐ์šด์ด ๋ง‰ ๋‚˜์š”!

์นด์Šค๋ฏธ

์•„, ๋งž๋‹ค! ๋ณด์„ธ์š”, ์„ ๋ฐฐ!
ํŒฌํด๋Ÿฝ ํšŒ์›์„ ์œ„ํ•ด์„œ ์นด์Šค๋ฐ์ด ํšŒ์›์ฆ์„ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์–ด์š”~

Player

์šฐ์™€, ๋„ˆ๋ฌด ๊ท€์—ฝ๋‹ค.
์ด๊ฑด ๋ญ๋กœ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์„๊นŒโ€ฆ ๋ฌด์ง€๊ฐœ์ƒ‰์œผ๋กœ ๋ฐ˜์ง๋ฐ˜์ง ๋น›๋‚˜์„œ
์นด์Šค๋ฏธ์˜ ์ด๋ฏธ์ง€์— ๋”ฑ ๋งž๋„ค.

์นด์Šค๋ฏธ

๋งž์•„์š”, ๋ฐ”๋กœ ๊ทธ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
๋‹ค์–‘ํ•œ ์ƒ‰์œผ๋กœ ๋น›๋‚˜๋Š” ์นด์Šค๋ฐ์„ ํ‘œํ˜„ํ–ˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹คโ™ช

์นด์Šค๋ฏธ

๋‚˜์ค‘์— ์ด๊ฑธ ํŒฌํด๋Ÿฝ ํšŒ์› ๋ชจ๋‘์—๊ฒŒ
์ฃผ๋ ค๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ์š”โ€ฆ
์šฐ์„ ์€! ์ œ์ผ ๋จผ์ € ์„ ๋ฐฐํ•œํ…Œ ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”!

Option 1: โ€œ๋ฐ›์•„๋„ ๋ผ?โ€

Player

โ€ฆ์–ด! ๋‚˜ํ•œํ…Œโ€ฆ?
์ œ์ผ ๋จผ์ € ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋‹ˆ, ์–ด๋–กํ•˜์ง€, ๋„ˆ๋ฌด ๊ธฐ๋ถ„ ์ข‹๋‹ค!

์นด์Šค๋ฏธ

ํ›„ํ›„ํ›„~ ๊ทธ๋ ‡์ฃ ~?

Option 2: โ€œ์™ ์ง€ ๋ฏธ์•ˆํ•œ๋ฐ.โ€

Player

์•„๋‹ˆ, ๋‚ด๊ฐ€ ์ œ์ผ ๋จผ์ € ๋ฐ›์œผ๋ฉด
ํŒฌํด๋Ÿฝ ํšŒ์›๋ถ„๋“คํ•œํ…Œ ๋ฏธ์•ˆํ•œ๋ฐโ€ฆ ๊ทธ๊ฑด ์ข€.

์นด์Šค๋ฏธ

NO๋ผ๋Š” ์„ ํƒ์ง€๋Š” ์—†์–ด์š”~!
์ด๊ฑด ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์„ ๋ฐฐ ์ฐจ์ง€์˜ˆ์š”~!

Player

โ€ฆ๊ทธ๋Ÿผ ๊ณ ๋ง™๊ฒŒ ๋ฐ›์„๊ฒŒ.

[Fade in/out.]

์นด์Šค๋ฏธ

๋„ค!
๋ช…์˜ˆ๋กœ์šด ์นด์Šค๋ฐ ํŒฌํด๋Ÿฝ ํšŒ์› ๋ฒˆํ˜ธ 001๋ฒˆ ํšŒ์›์ฆ์ด์—์š”!
ํ‰์ƒ ๋ณด๋ฌผ๋กœ ๊ฐ„์งํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”!

Player

๋ฌผ๋ก ์ด์ง€! ์ •๋ง ๊ณ ๋งˆ์›Œ. ๋งค์ผ ๊ฐ–๊ณ  ๋‹ค๋‹๊ฒŒ.

์นด์Šค๋ฏธ

๋งค์ผ์š”?! ์•„, ์•„์ด์ฐธ~!
์„ ๋ฐฐ๋Š” ์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ž๊พธ ์นด์Šค๋ฐ์„ ๊ธฐ์˜๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”~!!
์ •๋ง ๋„ˆ๋ฌดํ•ด์š”!

Player

์–ด? ๋„ˆ๋ฌดํ•ด? ๋ฏธ, ๋ฏธ์•ˆ.

์นด์Šค๋ฏธ

์•„~ ์ •๋ง~! ์ œ๊ฐ€ ์„ ๋ฐฐ๋ฅผ ๊ธฐ์˜๊ฒŒ ํ•ด ๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ!
์•ž์œผ๋กœ ์ตœ๊ณ ์˜ ์Šค์ฟจ ์•„์ด๋Œ์ด ๋ผ์„œ
์„ ๋ฐฐ๋ž‘ ํŒฌํด๋Ÿฝ ๋ชจ๋‘์—๊ฒŒ ๊ธฐ์จ์„ ๋“œ๋ฆด ๊ฑฐ์˜ˆ์š”!

Player

์•„ํ•˜ํ•˜, ๊ทธ๋ž˜? ๊ทธ๋Ÿผ ๋‚œ ์นด์Šค๋ฏธ๊ฐ€
์ตœ๊ณ ์˜ ์Šค์ฟจ ์•„์ด๋Œ์ด ๋ผ์„œ ํŒฌํด๋Ÿฝ ํšŒ์›๋“ค๊ณผ
์ฆ๊ฒ๊ฒŒ ์ง€๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋” ๋งŽ์ด ๋„์™€์ค„๊ฒŒ!

์นด์Šค๋ฏธ

๋„ค! ์นด์Šค๋ฐ์˜ ๋น›๋‚˜๋Š” ๋ฏธ๋ž˜์—๋Š” ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์„ ๋ฐฐ๊ฐ€
์˜†์— ์žˆ์–ด์•ผ๋งŒ ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ์š”! ๊ผญ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ ค์š”!!


Contributors to this page:
story/bond/kasumi/episode-13/ko.txt ยท Last modified: 2022/09/15 13:57 by Aran (Bot)