story:bond:karin:episode-36:zh

Karin Ep. 36: 粉身碎骨也在所不惜!

終於到了讀者模特兒比賽當天!
你目送一步步累積實力至今的果林出場,
而你當下的感受是……?

Player

終、終於要開始了呢……

果林

為什麼是你在緊張啊?

Player

哎呀,因為我是第一次來看讀者模特兒的活動……
畢竟跟學園偶像的活動不一樣嘛……

果林

也是,但也有相似的地方喔。

Player

咦?

果林

就是身邊的大家真的都很出色這點。

果林

這裡只有像我一樣下定決心的人喔,
而且或許也有比我還要努力的人……

果林

大家都很有自信又耀眼對吧?

Player

果林學姐是最耀眼的喔。

果林

雖然我很高興,但你這是朋友的偏心喔。

果林

不過我也已經盡我所能了,就算粉身碎骨也在所不惜!

Player

粉身碎骨不像果林學姐會講的話喔,
畢竟學姐付出了那麼多努力嘛。

Player

學姐去粉碎障礙吧!

果林

……

果林

噗、啊哈哈,你還真是……呵呵呵呵。

果林

好喔,你就在這裡看著我吧!

[Fade in/out.]

廣播

第17屆讀者模特兒比賽,獲勝的是……朝香果林小姐!

Player

是、是冠軍!果林學姐、果林學姐~~~!!
恭喜~~~!!!

[Fade in/out.]

Player

啊……果林學姐真的好漂亮喔……
不僅禮服穿起來很適合,走秀的模樣也好帥氣……

果林

我說啊……

Player

有拍很多照片真是太好了,也得拿給大家看才行……
話說回來,學姐究竟為什麼會這麼美呢……

果林

喂~!別看照片了!
看我這邊!

Option 1: “哇!?”

Player

哇!?
果林學姐,你的臉靠得好近!

果林

因為你顧著看照片啊!
要看就看真正的我比較好吧!

Option 2: “痛痛痛!”

Player

痛痛痛!

果林

來,看這邊!
你該看的是真正的我,而不是照片!

Player

對、對不起……

果林

你明白就好。
還有……來,這個給你,這個獎盃是屬於你的喔。

Player

咦咦,為什麼!?
這是果林學姐的獎盃喔!我不能收下!

果林

這是我和你同心協力贏得的獎盃嘛,
所以雖然這是我的獎盃沒錯,但也是你的獎盃喔。

Player

可是……

果林

那……我們每週輪流裝飾在家裡怎麼樣?
這樣可以吧?

Player

嗯!
我可以一直望著果林學姐努力的證明喔!


Contributors to this page:
story/bond/karin/episode-36/zh.txt · Last modified: 2022/12/14 06:05 by Aran (Bot)