story:bond:karin:episode-2:ja

Karin Ep. 2: 果林の日常

果林があなたを探していた、と声をかけてきた。その目的は、デートのお誘い……!?

果林

――ああ、いたいた。
キミのこと探してたのよ

あなた

果林さん? どうかした?

果林

今日って部活ないわよね? 
ってことで、放課後は私とデート、しない?

Option 1: “デ、デート!?”

あなた

デ、デート!? 私と!?

果林

たまにはいいでしょ? 私の放課後、気にならない?

Option 2: “部活はなくても自主練”

あなた

ダメだよ!

あなた

部活はなくても自主練、自主練♪

果林

キミ限定でサービスしちゃうのになあ~

あなた

え……じゃ、じゃあ、ちょっとだけなら……

果林

そうこなくっちゃ! じゃ、私服に着替えて駅に集合ね!

[Fade in/out.]

あなた

……お、おしゃれなお店だね……

果林

やだ、顔が固いわよ。
もしかして緊張してる?

あなた

そりゃ緊張するよ~。
こんな素敵なお店、初めてだし!

あなた

しかもコースなんて……マナーとか大丈夫かな? 
あんまり詳しくないんだけど……!

果林

そんなに緊張しなくて大丈夫よ。
マナーに厳しいお店じゃないから

Option 1: “それを聞いて安心した……!”

あなた

それを聞いて安心した……!
あ、でも間違いそうになったらこっそり教えてね

果林

うふふ、どうしようかな? 
緊張しているキミが可愛いから、意地悪しちゃうかも

Option 2: “こんがらがってきた……”

あなた

ナイフとフォークをどっちの手で持つのかも
こんがらがってきた……

果林

もう、仕方ないわねえ。
テーブルマナー……手取り足取り教えてあげましょうか?

あなた

もういっぱいいっぱいだから、お手柔らかに……!

あなた

そ、それにしても……本当に素敵なお店だよね。
果林さんはよくくるの?

果林

ここって結構自由がきくから、
モデルの友達とくることが多いわね

あなた

自由がきくってどこに?

果林

カロリー計算の相談に乗ってくれて、
その人ごとのメニューを考えてくれるの

あなた

あ、そうか! 
モデルさんは体型を維持しなきゃいけないもんね

果林

でも栄養はしっかりとらなきゃいけないでしょ?
ただ細いだけじゃ、全然魅力的じゃないもの

果林

私はセクシーに見える体に。
友達はキュートだったりグラマラスだったり、
それぞれ目指す体型があるから

果林

しっかり食べたいな~っていう時に、
ここにくると食べたい欲求が満たされるし
低カロリー高タンパクなものが食べられるのよね

あなた

……それってやっぱりモデルとしての
意識が高いからこそ出てくる言葉だよね。
果林さんは自分はすごくないって言ってたけどそんなことないよ

果林

別にそんな褒められることじゃないわよ。
みんなやってることだから。キミだって食べ過ぎた翌日は
節制したりするでしょ? それと同じ

あなた

いや、レベルが違いすぎる……。
あ、でもそんないいお店なら、私じゃなくて
他のみんなを連れてきてあげたほうがよかったんじゃ……

果林

みんなはまた今度ね。
まずは、一番にキミを連れてきたかったの

果林

私はキミのことを信頼してるから、
キミには私の世界を知ってほしい。誰よりも先に、ね。
って言ったらどう思う?

あなた

えっ……私、
ちゃんと果林さんのこと一番に知れるように、頑張るよ!

果林

あら、からかったつもりが真面目に取られちゃったわね……。
でもそれがキミのいいところよね。
さ、メニューを決めて、食事を楽しみましょ

あなた

今日もカロリー控えめのメニューにするの?

果林

えぇ、キミも同じものを食べてみる?

あなた

うん、果林さんのこと一番に知りたいから!


Contributors to this page:
story/bond/karin/episode-2/ja.txt · Last modified: 2022/09/15 13:59 by Aran (Bot)