story:bond:karin:episode-1:th

Karin Ep. 1: งานของคาริน

คารินผู้ขยันขันแข็งและเข้มงวดตลอดเวลา
วันหนึ่งคุณกลับมาที่ห้องชมรมแล้วพบว่า
คารินยังอยู่ซ้อมต่อ

คาริน

…อ๊ะ พลาดอีกแล้ว
ต้องแก้นิสัยเวลาระวังมือกับเท้าแล้วหัวขยับให้ได้สินะ
ลองเอาใหม่ตั้งแต่ต้นอีกรอบ…

Player

อ้าว?
คุณคารินยังไม่กลับอีกเหรอ?

คาริน

…ตายจริง
นึกว่าทุกคนกลับกันหมดไม่มีใครอยู่ห้องชมรมซะอีก
เห็นเข้าจนได้สินะ

Player

ขะ ขอโทษ! เพราะฉันถือกุญแจอยู่ก็เลย…
มารบกวนรึเปล่านะ?

คาริน

คิกๆ ไม่ต้องคิดมากหรอก
แต่ช่วยเก็บเป็นความลับกับทุกคนได้มั้ย?

Player

ที่อยู่ซ้อมต่อน่ะเหรอ?
เอ๊ะ แต่ที่ซ้อมเมื่อกี้คือซ้อมโพสท่านี่นา…?

คาริน

ตอนประชุมครั้งก่อนพวกเรามีคุยกันว่าพอเป็นสคูลไอดอลแล้ว
จะมีโอกาสโดนถ่ายรูปเยอะขึ้น ต้องทำตัวให้ชินในเข้าไว้ใช่มั้ย?

Player

อ๋อ! อื้อ นั่นสินะ

คาริน

ฉันมีประสบการณ์เรื่องพวกนั้น
เลยตั้งใจจะรวมเคล็ดลับเวลาโดนถ่ายรูปมาแชร์ให้ทุกคนน่ะ

Player

เอ๊ะ จริงเหรอ!? น่าจะมีประโยชน์สุดๆ เลยนะ!
ทุกคนต้องดีใจแน่!

คาริน

ฮิๆ ถ้าเป็นแบบนั้นก็คงดีเนอะ

Player

แน่อยู่แล้วสิ!
แต่นางแบบตัวจริงงั้นเหรอ คุณคารินสุดยอดไปเลย

คาริน

ไม่หรอก ถึงจะบอกว่าเป็นนางแบบ
แต่ฉันก็เป็นแค่นางแบบนิตยสาร
ทำท่าตามที่คุณตากล้องบอกเท่านั้นเอง

Player

อืม…งั้นเหรอ? ถึงจะเป็นนางแบบนิตยสาร
แต่แค่ทำตามที่ตากล้องบอกคงเป็นไม่ได้หรอก
คุณคารินสุดยอดจริงๆ นั่นแหละ

คาริน

ฮะๆ พอได้ยินเธอพูดแบบนั้นแล้วก็จั๊กจี้ยังไงไม่รู้
แต่ฉันก็ไม่ได้คิดว่าตัวเองสุดยอดขนาดนั้นจริงๆ นะ

คาริน

ฉันเคยเรียนพื้นฐานการโพสท่ามาบ้างก็จริง
แต่ไม่ได้เรียนแบบจริงๆ จังๆ หรอก

คาริน

แค่คำนึงถึงเรื่องพื้นฐาน แล้วบังเอิญไปได้สวยเท่านั้น
เพราะงั้นอย่ายอฉันมากเลย ฉันแค่ดวงดีเอง

Player

(ดวงดี…เหรอ
ไม่ใช่อย่างนั้นสักหน่อย)

คาริน

ดูทำหน้ายุ่งเชียว
เป็นอะไรรึเปล่า?

Player

อ๊ะ เปล่าหรอก ไม่มีอะไร!
อะ เอ่อ คุณคารินคิดว่างานถ่ายแบบสนุกหรือเปล่า?

คาริน

นั่นสินะ
พอได้ทำดูก็สนุกดี ดีใจที่ได้ใส่ชุดหลายๆ แบบด้วย
แล้วก็รู้สึกดีเวลาถูกถ่ายรูปกับโพสท่าละนะ

Player

งั้นก็ประมาณว่างานนี้ช่วยเติมเต็มคุณคารินสินะ!

คาริน

เติมเต็ม…?

Player

คุณคาริน?

คาริน

อ้อ ขอโทษที
นั่นสินะ การที่รู้สึกสนุกหมายถึงได้รับการเติมเต็มสินะ

คาริน

ฉันไม่ค่อยคิดแบบนั้นเท่าไร…
ทั้งที่ได้เงินจากการเป็นนางแบบแท้ๆ แต่เหมือนจะไม่เคยคิดเรื่องนั้นเลย
เขาเรียกว่าทำงานแบบไม่จริงใจรึเปล่านะ?

Player

ไม่ใช่อย่างนั้นหรอก…

ประธานนักเรียน

ยังมีคนอยู่อีกรึเปล่าคะ?
ใกล้ได้เวลาปิดประตูโรงเรียนแล้วนะคะ

Player

เซ็ตสึนะจั…ไม่สิ ประธานนักเรียน!
ขอโทษ จะรีบกลับเดี๋ยวนี้แหละ!

ประธานนักเรียน

ถ้าไม่รักษาเวลาปิดประตูโรงเรียน
คราวหน้าจะไม่ให้อยู่ซ้อมต่อแล้วนะคะ
ทุกคนคะ วันนี้กลับบ้านเถอะค่ะ


Contributors to this page:
story/bond/karin/episode-1/th.txt · Last modified: 2022/09/15 13:59 by Aran (Bot)