story:bond:kanata:episode-8:zh

Kanata Ep. 8: 晴天霹靂!

由於天氣晴朗,
你跟步夢決定在中庭享用午餐。
此時彼方突然冒了出來,
而且樣子看起來不太對勁。
究竟發生了什麼事?一問之下……

Player

我開動了~偶爾在中庭吃午餐感覺也不賴呢。

步夢

是啊。天氣晴朗,風也吹得很舒服。

彼方

找到了……救救我……小彼方不行了……

Player

彼方學姐!?你怎麼了!?

彼方

小彼方已經活不下去了~嗚哇~!

步夢

彼、彼方學姐你先冷靜點!
你一臉世界末日到來的表情耶!

彼方

因為世界末日真的來臨了~我活不下去了~

Player

究、究竟發生了什麼事?

彼方

我跟你說,小遙她……

Player

小遙她怎麼了嗎?

彼方

她今天早上沒有收下便當……!

Player

原來如此,她沒有收下便……嗯?便當?

彼方

嗯,便當。
這種情形還是第一次發生……
小彼方的眼前一片黑暗……

Player

呃,那個……就這樣?

彼方

什麼叫「就這樣」!
要是發生更嚴重的事,小彼方真的會死掉的~

步夢

你那種口氣不行啦,這對彼方學姐來說可是大問題呢。
如果你沒收下我替你準備的便當,
我也會變得像彼方學姐一樣喔!

Player

咦、咦咦!?

步夢

彼方學姐,你們是吵架了嗎?

彼方

我們沒有吵架,感情一直都很好……

Player

那為什麼……能不能說明得更詳細一點呢?

彼方

小彼方像往常一樣,早起為小遙做愛心便當。
今天的煎蛋捲明明煎得很漂亮,能拿一百分的說……

彼方

結果,小遙卻說她會做自己的份,
要我不必再幫她做了。
然後就帶著自己捏的大飯糰出門了……

Player

嗯~你是不是在無意間做錯了什麼啊……

彼方

小彼方這麼疼愛小遙,
才不可能做出那種事呢~

Player

這麼說也有道理……

彼方

難道是進入了叛逆期?還是小遙討厭我了?
如果是那樣的話,小彼方就活不下去了……

彼方

好不容易經由活動從大家身上得到滿滿的活力,
現在全都消失了……我究竟該怎麼辦……
小彼方感覺自己沒辦法繼續當學園偶像了……

Option 1: “那就麻煩了。”

Player

那就麻煩了……

彼方

為什麼會這樣呢……
難道小彼方真的在不知不覺間做錯了什麼嗎?

Option 2: “你真的一點頭緒都沒有嗎?”

Player

嗯……學姐真的一點頭緒都沒有嗎?
要不要再仔~細地回想一下?

彼方

嗯~~~~昨天互道晚安的時候,
小遙看起來還很正常啊~

彼方

今天早上也感覺不到在生氣的樣子……
所以小彼方才會完全搞不懂,腦袋一片混亂。

彼方

不行了……今天什麼事都不想做……
不好意思,今天的社團活動小彼方要請假。

步夢

彼方學姐,我非常能體會你的心情,
但請你不要太鑽牛角尖喔……

彼方

嗯,謝謝你,小步夢……


Contributors to this page:
story/bond/kanata/episode-8/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 14:01 by Aran (Bot)