Kanata Ep. 41: Go Ahead and be Needy
Thanks to Kanata's devoted support, you manage to finish the homework before you're scheduled to go shopping together. And today's the day of the scheduled shopping trip!
Kanata
La-dee-da-dee-da… I'm so glad we're going shopping!
Player
It's all thanks to you that I managed to finish that homework so quickly, Kanata.
Kanata
Nuh-uh, it's all thanks to your hard work!
Kanata
I know I said I'd help you, but all I ended up doing was helping you to take breaks!
Kanata
You really are a hard worker, aren't you?
Player
But it was thanks to your support that I was able to work hard!
Kanata
That's like the opposite of our usual relationship, isn't it?
Player
Huh?
Kanata
Well, it's usually thanks to your support that me and the rest of the School Idol Club can overcome so many difficult challenges.
Kanata
*Giggle* So I guess I repaid you for your usual support.
Player
Repaid me? Come on…
Kanata
Anyway, sorry for being so needy.
Kanata
If I'd just gone shopping with someone else, you wouldn't have had to work so hard.
Kanata
Did you suggest that I go with someone else at first too?
Kanata
And I was like, no way!
Kanata
I guess that was pretty needy of me.
Kanata
Even though I'd decided only to say needy things when I'm being a school idol…
Kanata
I shouldn't have done that to you…
| Option 1: “It makes me happy when you're needy.” |
|---|
| Player What if I said it makes me happy when you're needy? Kanata Huh? Happy?! Kanata S-So it's not bad…? |
| Option 2: “It's not so bad.” |
| Player It's not so bad. It made me kinda happy. Kanata Really? Well, so long as it pleases you… |
Player
I mean, having you depend on me makes me more confident. So as far as I'm concerned, it's a great thing.
Kanata
Then shall I keep being needy?
Player
Of course.
Kanata
I see…
Kanata
Okay, prepare yourself!
Kanata
Because I'm only going to be needy with you!
Kanata
So promise to always listen to my needs!
Contributors to this page: