story:bond:kanata:episode-32:ko

Kanata Ep. 32: 주방은 카나타에게 맡겨!

코토리가 일하는 메이드 카페에서 아르바이트하게 된 카나타는 주방 업무를 담당하게 된다. 요리가 특기인 카나타는 금세 업무를 다 익혔지만….

카나타

자, 오므라이스 나왔어~

Player

우와아, 맛있겠다~

코토리

예쁘다~ 카나타, 주방 업무는 완벽하구나.

코토리

샌드위치 담는 것도 잘하고, 더 이상 가르칠 게 없네.

카나타

에헤헤~ 칭찬해 줘서 고마워.
카나타는 칭찬받으면 더 잘하는 애거든~

코토리

후훗, 그럼 잔뜩 칭찬해 줘야겠다~

카나타

부탁할게~

카나타

있잖아, 카나타는 여기서 아르바이트하게 돼서
정말 다행이야.

카나타

요리하는 것도 좋아하고, 코토리도 귀엽고~

카나타

같이 하자고 해 줘서 고마워.

코토리

오히려 내가 더 고맙지.
갑자기 일손이 부족해져서 난감했거든.

코토리

…그러고 보니 오늘 같이 일하는 애가 아직 안 왔네?
조금 늦는 것 같은데….

Player

이제 한 시간 정도 있으면 가게 열 시간이지?

코토리

응, 평소 같았으면 이미 왔을 텐데….

코토리

아, 메시지가 왔었네. 어디 보자….

코토리

뭐어어?!

Player

왜, 왜 그래?!

코토리

홀 서빙 담당하는 애도 못 온대….

카나타

뭐~?!

코토리

나 혼자서는 가게를 열 수 없는데…
누구 도와줄 사람 없을까….

Player

도와줄 사람이라….

카나타

…음?

카나타

두, 둘 다 눈빛이 왜 그래?
카나타는 주방을 지켜야 한다구!

코토리

…부탁해, 카나타…!!

코토리

부탁해~~

카나타

그, 그런 눈으로 보지 마~!

Option 1: “카나타…!”

Player

카나타…!

카나타

너까지 그러기야~?!

Option 2: “할 수밖에 없어…!”

Player

할 수밖에 없어…!

카나타

그런 말 하지 마~!


Contributors to this page:
story/bond/kanata/episode-32/ko.txt · Last modified: 2022/09/15 14:02 by Aran (Bot)