story:bond:kanata:episode-26:zh

Kanata Ep. 26: 為某人付出!

彼方為了想理解漫畫研究社
參展影片中女忍者主角的心情,
而嘗試了許多事情。
但無論做什麼,
最後都會變成自己的步調……?

Player

做了忍者修行、研究過食物……
而且……

彼方

明明也進行過手裏劍和變裝的特訓了……

彼方

但小彼方還是不像個忍者~

彼方

總覺得不管做什麼,最後都會變成小彼方的步調啊……

彼方

小彼方明明想像影片的女忍者那樣,
給人幹練又迅速的感覺的~

Player

嗯……
但我們現在知道忍者會做些什麼事情了,
我覺得非常有收穫喔。

彼方

嗚~
現在聽到你的安慰讓小彼方很難受……

Player

那個啊,學姐要不要嘗試不去想忍者本身,
而是思考影片裡的女忍者是怎樣的女孩呢?

Player

忍者的知識也很重要沒錯,
但女忍者的心情和影片的世界觀等等,
在構思歌曲時也是不可或缺的元素喔。

彼方

你說的有道理……

彼方

哇啊,小彼方一直被
「女忍者就是忍者!」這個想法給限制住了嗎!?

Player

我也一樣喔。
總覺得和彼方學姐研究忍者很開心,
反而一直拘泥在這件事情上了。

Player

劇本裡好像有寫女忍者在影片裡有特殊的力量對吧?
呃……

彼方

那個設定是女忍者的身體裡有「妖」,
而她的秘密則是使用「妖」的力量去打倒「妖」這件事。

彼方

因為「妖」的力量非常強大,
所以女忍者使用那股力量後,就會變得渾身是傷喔……

彼方

但女忍者還是會為了大家而戰。

彼方

因為她想看到大家常保笑容。

Player

……這部分說不定和彼方學姐有點重疊喔?

彼方

咦?
小彼方的身體裡只有小彼方在喔?

Player

我不是這個意思,
我是指為了某人而不辭辛勞的性格喔。

彼方

咦咦~?
小彼方沒有那種性格啦。

Player

嗯~
或許這有點不同,但學姐無論準備考試到多晚,
隔天早上還是會為了做小遙的便當而早起對吧?

彼方

因為那是為了小遙喔?
所以很正常吧?

Player

影片裡的女忍者也一樣喔。
就算會渾身是傷,她也覺得大家能露出笑容比較好,
所以才會戰鬥的喔。

彼方

小彼方我們……像嗎?

Option 1: “像!”

Player

像!

彼方

既然你都這麼說了,那應該就是了吧?

Option 2: “錯不了的!”

Player

錯不了的喔!

彼方

你、你也不用強調到這個地步……

彼方

知道了,小彼方相信你。
關於女忍者,小彼方會就那一點再想想看的。


Contributors to this page:
story/bond/kanata/episode-26/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 14:02 by Aran (Bot)