story:bond:kanata:episode-25:zh

Kanata Ep. 25: 忍者的美食報導!?

彼方正以一位女忍者的身分
全力以赴地體驗忍者的世界。
在她學習忍者的體能鍛鍊方式後,
接著要實踐的是忍者的生活!
所謂忍者的生活方式究竟是……?

Player

彼方學姐,今天要做什麼樣的修行呢?

彼方

今天是小彼方擅長的領域喔~

彼方

小彼方想重現忍者的食物!

Player

忍者的食物?

彼方

那麼來考考你,忍者都吃些什麼呢?

Player

嗯……
野草之類的?

彼方

答錯了~!

彼方

小彼方查了一下,忍者吃的是一種叫「兵糧丸」的食物,
那就像是現在的能量棒一樣喔。

Player

咦咦!?
以前有這種東西喔!?

彼方

很厲害吧,他們花了不少心思喔~

彼方

仔細一想,忍者要大量運動又要一直躲藏起來,
是個很費體力的工作呢。

彼方

所以他們才需要能維持體力的食物喔。

Player

我學到一課了……
那「兵糧丸」是什麼樣的食物呢?

彼方

就是將營養的食材磨成粉末後,
再把它緊~緊地捏成一塊。

Player

原來如此,真的就像能量棒呢……

彼方

會這樣做應該是想要能方便攜帶,
而且進行任務時也能一口把它吃光的關係吧~

彼方

總而言之來做做看吧~!

[Fade in/out.]

Player

這是……

彼方

好像肚子痛時會吃的黑黑又圓圓的藥呢……

Player

好像很苦……

彼方

但小彼方加了冰糖,應該會有點甜味喔~
小彼方我們來吃吃看吧?

Option 1: “……這味道!”

Player

嗯嗯……
這味道!

彼方

好像意外地好吃呢!

Option 2: “感覺辣辣的?”

Player

咦?
怎麼感覺有點辣辣的?

彼方

因為裡面加了肉桂喔~

Player

比想像中還要容易入口呢。

彼方

對啊,好像會吃上癮呢……

彼方

對了,除了「兵糧丸」之外,
也有「飢渴丸」和「水渴丸」之類的食物喔,
小彼方也來做做看吧。

Player

彼方學姐很有幹勁呢。

彼方

只要是為了女忍者,小彼方什麼都願意挑戰喔~!


Contributors to this page:
story/bond/kanata/episode-25/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 14:02 by Aran (Bot)