story:bond:kanata:episode-23:en

Kanata Ep. 23: Kanata, Female Ninjas, and Full Speed

At the grand school event that is the Nijigasaki Film Festival, clubs hoping to win will screen their films. Each club has asked a School Idol Club member for promotion help. Kanata's helping the Manga Club!

Kanata

I can't wait for the Nijigasaki Film Festival.

Player

Yeah, I know what you mean. Everyone looks like they're having so much fun promoting the other clubs' movies.

Kanata

Mm-hmm. I wonder how everything's turning out for them. I don't want anyone to show me up.

Kanata

First, the theme song. I wanna make something that fits perfectly.

Player

You're helping the Manga Club promote their movie, right?

Kanata

Yup, I am.

Player

What kind of song should we go for? Did the Manga Club already tell you what their movie is about?

Kanata

Umm, they're going to animate a manga that one of the members drew. They said it's a really action-packed battle one.

Kanata

The story's about a female ninja who defeats a ghostly monster who's been causing harm to humans since ancient times, and so she restores peace to the land.

Player

Ooh, that does sound intense.

Kanata

Right? So I thought a song like that could be good.

Player

Uh-huh… So something with a fast-paced feel that gets your blood pumping, maybe.

Player

Wouldn't that take the song in the direction of something you've never done before?

Kanata

I did consider that too.

Kanata

I'm not really sure if I can sing a song like that.

Player

Then how about we work on the song while keeping your performance style in mind?

Kanata

Hmm…

Option 1: “What is it?”

Player

What is it?

Kanata

That might be easier for me, but I'm not sure it's the best approach. It won't be right for a female ninja image…

Option 2: “Do you have any other ideas?”

Player

Do you have any other ideas?

Kanata

I kinda feel like we shouldn't go for a song that's easy for me to sing.

Kanata

This is the theme song for a female ninja. It has to be perfect for her, even if it's not my usual style.

Player

Got it.

Kanata

This time, I want to challenge myself. I want to make something that fits this ninja girl character, not me.

Kanata

I mean, the Manga Club picked me because they trust me.

Kanata

I want to live up to their expectations. I want to be able to proudly say that I was able to do a great job helping to promote the movie!

Player

Oh, Kanata… Okay then, let's do our best! Let's make something that knocks the socks off the Manga Club girls and all the viewers!

Kanata

Yeah! I'll work hard to do that. First I'm gonna get into character as a ninja girl so I can study up on female ninjas.

Player

What?!

Kanata

And you're going to do it with me!


Contributors to this page:
story/bond/kanata/episode-23/en.txt · Last modified: 2022/09/15 14:02 by Aran (Bot)