story:bond:kanata:episode-22:en

Kanata Ep. 22: A Picnic for Just Us Two

After her fan club events finish successfully, Kanata's struck anew by how glad she is that she made a fan club. One weekend after her events, she invites you to a park.

Kanata

*Sigh* I'm so blessed. The weather is nice, the breeze feels great, and you're here with me.

Option 1: “This tastes amazing!”

Player

Oh, Kanata, this tastes amazing! This stir-fried broccoli has such a Japanese flavor!

Kanata

That's because I made a Japanese-style stir-fry. I seasoned it with bonito flakes, sesame, and a little bit of a dashi, soy sauce, mirin, and sugar mix.

Option 2: “What an unusual taste!”

Player

Ooh, this has an unusual taste to it. I love it!

Kanata

Oh, did you pick up on that? This is my new recipe.

Player

I see. It tastes amazing!

Kanata

*Giggle* I'm even happier if you like the taste!

Player

But I feel kinda bad that you made me a lunch, even though it's a day off.

Kanata

Don't say that. I'm the one who invited you, so let me celebrate you.

Player

Was that you celebrating me?

Kanata

Hmm… I do like how you were too clueless to get that, but let me explain from the start.

Kanata

If not for you bringing it up, I never would've felt the urge to start my own fan club.

Kanata

But I'm really glad I did as you suggested.

Kanata

My sleepytime live stream and dream world live show were both a lot of fun. And I couldn't have done either without a fan club, right?

Kanata

You're the one who created this place for me that's gotten more and more fun. I'm really grateful to you for it.

Player

Mmm, but in the end, it's not me who achieved all those things. I only suggested something that your fans wanted.

Player

You're the one who decided to do it, and you're the one doing all those things to make your fans happy.

Kanata

What? It's not your achievement?

Player

Nope, it's yours.

Kanata

Hmph… Well, fine. Anyway, I just wanted to say thanks and do something to celebrate you today.

Kanata

Which is why we're following up lunch with dessert.

Player

You made dessert too?!

Kanata

*Giggle* I got super into it. Even Haruka was surprised. She said that I was putting in more effort than usual 'cause I made dessert too.

Player

I'm surprised as well.

Kanata

*Giggle* So for me, today is a very special day all about celebrating you.

Player

Kanata, thank you. Just for today, I'll take you up on that!

Kanata

Good. Okay then, have a bite of Kanata's special cream puffs. Underneath the whipped cream and custard is…

Player

*Munch* A layer of caramel pudding!

Kanata

Yup! I hid the pudding at the bottom. *Giggle* I wanted you to have lots of yummy things.

Kanata

Go on, then, savor my celebration of you!


Contributors to this page:
story/bond/kanata/episode-22/en.txt · Last modified: 2022/09/15 14:02 by Aran (Bot)