story:bond:kanata:episode-16:th

Kanata Ep. 16: สร้างเว็บแฟนคลับดูไหม?

คุณไปห้องชมรมตอนพักเที่ยง
และเจอคานาตะอยู่ที่นั่นแล้ว เมนูน่าอร่อยที่อยู่ในข้าวกล่อง
ของคานาตะล้วนเป็นของทำมือ
สิ่งที่อยู่ในข้าวกล่องนั้นก็คือ…

Player

อ๊ะ มีคนมาก่อนแล้วเหรอเนี่ย สวัสดี คุณคานาตะ

คานาตะ

สวัสดีจ้า~
หรือว่าวันนี้เธอจะกินข้าวกลางวันที่ห้องชมรมเหรอ~?

Player

อื้อ ว่าจะกินไปด้วย ทำงานไปด้วยน่ะ

คานาตะ

ทำงานกระทั่งเวลาพักเที่ยงเนี่ยลำบากจัง~

Player

ฉันทำเพราะชอบน่ะ ถึงจะลำบากแต่ก็สนุกนะ

คานาตะ

อื้อๆ การทำสิ่งที่ชอบเนี่ย
จากที่เหนื่อยก็กลายเป็นไม่เหนื่อยเลยเนอะ~

Player

รู้สึกแบบนั้นเลยเนอะ เอาล่ะ… กินข้าวๆ

คานาตะ

อ้าว วันนี้กินขนมปังเหรอ?

Player

ถึงจะดูมารยาทไม่ค่อยดี แต่มันกินไปด้วยทำงานไปด้วยได้น่ะ
คุณคานาตะกินข้าวกล่องทำเองเหมือนทุกทีเหรอ?

คานาตะ

ใช่แล้ว~ ถึงเป็นนักเรียนทุนที่ได้รับการยกเว้นหลายๆ เรื่อง
แต่ถ้าฟุ่มเฟือยไปก็ไม่มีความหมายละนะ~

Player

เอ๊ะ? แต่ตั้งใจทำมากเลยใช่ไหม?
แค่ค่าวัตถุดิบก็ใช้เงินเยอะแล้วรึเปล่า?

คานาตะ

ไม่เลยสักนิด~
ค่าวัตถุดิบทั้งหมดประมาณ 100 เยนเองมั้ง?

Player

ถูกขนาดนั้นเชียว!?
ดูแล้วไม่น่าเป็นแบบนั้นได้เลยนะ

คานาตะ

เอากับข้าวเหลือๆ มาทำใหม่
ไม่ก็เอาของที่ทำเตรียมเอาไว้มาเรียงใส่เท่านั้นเอง
พูดง่ายๆ คือข้าวกล่องคนขี้เกียจน่ะ

คานาตะ

อ๊ะ มีแค่ไข่ม้วนนี่แหละที่ตั้งใจเพื่อฮารุกะจังทุกวัน~

Player

นี่ขี้เกียจแล้วเหรอ? ดูยังไงก็ไม่ใช่เลยนะ
แถมยังคุ้มค่าอีก สุดยอดเลย!

คานาตะ

ความฟุ่มเฟือยคือศัตรูนี่นา
เราต้องประหยัดเท่าที่ทำได้สิ~

คานาตะ

อย่างเนื้อผัดมิโซะที่ใช้ในมะเขือม่วงราดเนื้อผัดมิโซะนี่
ก็เป็นของที่ทำเตรียมไว้ เมื่อวานก็ใช้เจ้านี่ทำโดเรียด้วยนะ♪

Player

ใช้เนื้อผัดมิโซะทำโดเรีย?

คานาตะ

ไม่เคยกินเหรอ? อร่อยมากเลยนะ~

Player

หืม~ งั้นเหรอเนี่ย?

Option 1: “อยากลองกินบ้างเลย”

Player

อยากลองกินบ้างเลย

คานาตะ

หึๆๆ อร่อยจนน่าตกใจเลยนะ?

Option 2: “ประหยัดเก่งจัง”

Player

คุณคานาตะประหยัดเก่งจัง

คานาตะ

แหะๆ ชมอีกสิ~

คานาตะ

จะว่าไปที่ว่าทำงานเนี่ย ทำอะไรเหรอ~?

Player

ฉันเป็นคนช่วยจัดการเว็บแฟนคลับของคาสึมิจังน่ะ
งานนั้นแหละ

คานาตะ

อ๋อ จะว่าไปคาสึมิจังทำเรื่องแบบนั้นอยู่สินะ

Player

อื้อ ทำอย่างสนุกสนานเลย
อ๊ะ ที่จริง ถ้าเป็นไปได้ ฉันอยากให้ทุกคนสร้างเว็บแฟนคลับนะ…
คุณคานาตะล่ะว่ายังไง? ลองทำเว็บแฟนคลับดูไหม?

คานาตะ

แฟนคลับเหรอ…
อืม~ อาจจะยุ่งยากละมั้ง~

Player

แต่ถ้าทำเว็บแฟนคลับ
จะได้ทำอะไรหลายอย่างกับแฟนๆ ทุกคนนะ?

คานาตะ

นั่นหมายความว่าต่อให้ไม่ใช่ในไลฟ์
ทุกคนก็จะทำให้ความเอาแต่ใจของคานาตะจังสมหวังเหรอ…?
อืม คิดแบบนี้แล้วก็น่าทำเว็บแฟนคลับ…มั้ง

Player

เอาล่ะ ต้องเริ่มทำเว็บแฟนคลับ
ในระหว่างที่คุณคานาตะยังไม่เปลี่ยนใจแล้ว!


Contributors to this page:
story/bond/kanata/episode-16/th.txt · Last modified: 2022/09/15 14:01 by Aran (Bot)