story:bond:kanata:episode-16:en

Kanata Ep. 16: Do You Wanna Make a Fan Club?

Kanata is already in the clubroom when you drop by for lunch. Her delicious-looking boxed lunch is all handmade. What goodies are in it?

Player

Oh, looks like I'm not the first one here. Hi, Kanata.

Kanata

Hello! Are you having lunch in the clubroom today as well?

Player

Yup. I was thinking of getting some work done while I eat.

Kanata

It sure must be tough to work during your lunch break.

Player

I always enjoy this work, even when it's tough.

Kanata

I guess it's no trouble for you since you're actually having fun.

Player

You could say that! All righty then, time to eat.

Kanata

Hm? You're having bread today?

Player

It's not the best example of table manners, but I just picked this so I could eat and work at the same time. Are you having your usual handmade boxed lunch?

Kanata

Yup! I've been lucky enough to get a scholarship to cover lots of costs, so it'd be a waste to let those savings go down the drain by splurging on food.

Player

Hm? But aren't you really particular when it comes to your boxed lunches? I bet you spend a lot of money buying ingredients.

Kanata

Not at all! I think I spent a total of about 100 yen for all of my ingredients.

Player

That's it?! I wouldn't have guessed it by how impressive your lunch looks.

Kanata

It's full of repurposed leftovers and dishes made in bulk. Honestly, I cut a bunch of corners making this boxed lunch.

Kanata

Oh, but I always make the rolled egg from scratch every day for Haruka.

Player

This is what you call cutting corners? It doesn't look like that at all, and I can't believe how frugal it actually is!

Kanata

Spoiling yourself only makes you rotten! You gotta cut costs where you can.

Kanata

The miso meat sauce on the eggplant here is one of the things I made in bulk. I actually used it to bake a rice gratin yesterday!

Player

A rice gratin using miso meat sauce?

Kanata

You've never had it before? It's really tasty!

Player

Oh, really?

Option 1: “I kinda wanna try some.”

Player

I kinda wanna try some.

Kanata

*Chuckle* You'll be surprised at how tasty it is, you know?

Option 2: “You're so good at saving money.”

Player

You're so good at saving money, Kanata.

Kanata

*Chuckle* Keep those compliments coming!

Kanata

So, what kind of work are you doing right now?

Player

I'm just helping as an admin for Kasumi's fan club since that's up and running now.

Kanata

Oh yeah, I forgot Kasumi had that fan club.

Player

Yup! She seems to be enjoying herself. I'm actually thinking of getting everyone else to make fan clubs as well. What do you think about that, Kanata?

Kanata

A fan club, huh? Hmm, sounds like a lot of work.

Player

But you'll be able to do a lot more stuff with your fans if you have a fan club, you know?

Kanata

So you're saying everyone will be at my beck and call, even outside of my live shows? Hmm, that doesn't sound like such a bad idea after all.

Player

All right! We're putting together your fan club right now before you change your mind!


Contributors to this page:
story/bond/kanata/episode-16/en.txt · Last modified: 2022/09/15 14:01 by Aran (Bot)