story:bond:kanan:episode-27:ja

Kanan Ep. 27: 次の行き先は

ライブお休み期間に、一緒に街へ出掛けたあなたと果南。最初は道沿いにお店を眺めていたが、だんだん行く場所が偏ってきて……

果南

ふんっ!

あなた

すごーい!
ホームランだ!

果南

ふふふ♪
思いきり振って当てて飛ばす。気分がスカッとするよ♪
はい、次はキミの番

あなた

ええっ、私?
あんまり自信無いな……

果南

大丈夫大丈夫、教えてあげるから。
せっかくバッティングやりに来たんだから、
打たなきゃもったいないよ

あなた

う、うん!

[Fade in/out.]

果南

あー!
ピン残った……!

あなた

1本だけだよ。すごいよ!
ボールもあんなに綺麗にカーブして……
プロボウラーみたいだったよ、果南さん!

果南

でもストライク狙ってたのに……
悔しい~! もう1回やる!

あなた

頑張って~!

[Fade in/out.]

果南

バスケットコートがある!
やろう、バスケ!

あなた

果南さんと1対1で勝てる気がしないんだけど……!

果南

分かんないよ?
勝負は何が起こるか分からないんだから♪
負けた人は勝った人の言うことをなんでも1つ聞くってことで

あなた

せめてハンデつけてください、
お願いします!!

[Fade in/out.]

あなた

もぐもぐもぐもぐ……
ん~、ハンバーグ美味しい……!

果南

いい食べっぷりだね~

Option 1: “これで足りるか不安”

あなた

実を言うと、これだけで足りるかちょっと不安……。
絶対エネルギー空っぽになってるもん

果南

あははっ♪
遠慮せずに追加注文しなよ。
メニュー出しとくね

Option 2: “がっついちゃった……”

あなた

はっ! 思わずがっついちゃった。
お腹ペコペコだったからつい……

果南

あははっ♪
いっぱい運動したからね。
しっかりごはん食べて、エネルギー補給しよう

果南

ごめんね。
最初は街をのんびり歩いてたのに、
途中からスポーツ三昧になっちゃって

あなた

謝ることなんて無いよ。
私もすごく楽しかったから!

あなた

お昼を食べたら、また歩こうか。
確か少し行ったところにショッピングモールがあったはずだから、そこに行くのもいいかもね

果南

ショッピングモールかぁ。
そうだね、ちょっと覗いてみよっか

[Fade in/out.]

あなた

わぁ、休日だから人がいっぱいだ

果南

フロアガイドがあるよ。
ファッション、雑貨、電化製品、あとフードコート……は、
お昼食べたばっかりだし、いいか

あなた

ねぇ、果南さん、ここ!
この階のところ見て!

果南

……へぇ、このショッピングモール、
プラネタリウムがあるんだ……!

あなた

果南さん!

果南

うん……!
ここに行こう!


Contributors to this page:
story/bond/kanan/episode-27/ja.txt · Last modified: 2022/10/14 06:04 by Aran (Bot)