story:bond:honoka:episode-27:en

Honoka Ep. 27: The Ultimate Yokohama Bread Tour!

Honoka says that a date with you would be a great way to celebrate the success of the stamp rally. You head to Yokohama to eat lots of tasty bread and buns.

Honoka

Ahh, we ate so many delicious breads today! Bread is love, bread is life.

Player

*Giggle* You could say that again.

Honoka

Especially that first croissant I had! The dough was so delicately layered and it was super yummy.

Player

Yeah! And that honey bread we had afterward was so soft, it practically melted in my mouth.

Honoka

I know what you mean! I could still eat so much more of it!

Player

Hehe. You really do love your bread, don't you, Honoka?

Player

Say, while we're at it, how about we go to Chinatown next?

[Fade in/out.]

Honoka

Oooh! Are these Chinese-style buns?

Player

They're called Mandarin rolls, or huā juǎn in Chinese. They're fresh out of the steamer, so let's dig right in!

Honoka

Okay! Here I gooo!

Honoka

*Nom* *Nom* …Oh! This is super good!

Player

It's so fluffy and sweet. The dough is kinda like the outside of a meat bun.

Honoka

Mmm. It's so warm and soft!

Player

They're even better if you put some char siu and braised pork in between! Like this!

Honoka

Whoaaa! Look at how juicy that is! And so bulky! Oh, I'm in heaven!

Player

Did you know that they're really good with some jam, too?

Honoka

Wow, really? Why has no one ever told me how good these rolls can be?! They're sooo delicious!

Player

Hehe. You seem so happy, Honoka.

Honoka

Because I am! …But wait. Maybe I'm eating too much?

Player

No, you're fine!

Option 1: “Eat as much as you like!”

Player

We're here to eat breads and buns, right? So eat as much as you like!

Honoka

You sure? Well, if you say so, then I'll do just that!

Option 2: “I'm honestly just happy to see you happy.”

Player

Honestly, seeing you so happy makes me feel happy too.

Honoka

Is that right? *Giggle* Then I guess I'm sharing my happiness.

Honoka

I never knew there were so many ways to enjoy a Mandarin roll. I could eat these every day!

Player

Me too! When we're done, why don't we ask the shopkeeper if we can buy some to take home?

Honoka

Good idea! Ugh, these are just tooo good! Mandarin rolls are the best!

Player

…Huh? Is it just me, or is there a pretty big crowd around us?

Honoka

Whoa, you're right! But why?

Player

Wait, you don't think… Could it be because you were enjoying those Mandarin rolls so much?!


Contributors to this page:
story/bond/honoka/episode-27/en.txt · Last modified: 2022/09/25 19:36 by Aran (Bot)