story:bond:honoka:episode-22:zh

Honoka Ep. 22: 秋葉原之海

穗乃果和千歌一行人一起在
內浦及台場享受了大海風景,
並在涼爽海風的吹拂之下
感到十分滿足……
但沒想到此時穗乃果卻突然說
希望秋葉原也有大海……!?

穗乃果

好好喔,大海!
不管是浦女還是虹咲旁邊都有大海,好令人羨慕喔~

步夢

會嗎?
雖然秋葉原的確是沒有大海,
可是我認為也有許多迷人的地方喔。

鞠莉

Yes!
秋葉原是個有著歷史悠久的神社,
且聚集了眾多Pop culture的迷人街道不是嗎♪

穗乃果

可是就是沒有大海嘛~!

千歌

小果就這麼希望音乃木坂附近有大海嗎?

鞠莉

你真的這麼想要一片海的話,那就交給本鞠莉吧!

穗乃果

咦,學姐是說真的嗎?

鞠莉

我們就在音乃木坂的校園裡建一座音乃木海灘吧!
施工的事就包在鞠莉身上!

千歌

咦~!?
小鞠,那種事真的辦得到嗎!?

鞠莉

Yes!
穗乃果是這麼真切地希望嘛,那我當然要助她一臂之力!

步夢

的確,有了小果和鞠莉學姐的力量,
搞不好真的能在音乃木坂建出大海來呢!

Player

可是……
在音乃木坂建出大海的話,其他東西不就會消失了嗎?

穗乃果

咦咦~!?

Player

我覺得……

Option 1: “音乃木坂的優點會就這樣消失了!”

Player

作為得到大海的代價,
音乃木坂的優點好像會就這樣消失殆盡呢。

穗乃果

的確……
我不希望任何一項優點從音乃木坂……
不對,是從秋葉原中消失。

Option 2: “這真的就是小果希望看到的嗎?”

Player

音乃木坂將變得面目全非,並出現一片汪洋……
這真的就是小果希望看到的嗎?

穗乃果

不……不對,不是這樣的!

穗乃果

大家對不起!
我居然說你們很過分!

穗乃果

我雖然也希望家鄉能有海……
可是並不想要音乃木坂發生變化~!

穗乃果

音乃木坂不需要大海!
畢竟不同的地區擁有不同的優點嘛,對吧?

鞠莉

你這個想法很棒呢♪
雖然很遺憾海灘計畫就這樣終止,
但是鞠莉也很喜歡現在的音乃木坂喔。

穗乃果

內浦跟台場確實都很漂亮,
可是對我來說,秋葉原才是最重要的地方。

穗乃果

與其去渴求不存在的事物,
不如好好珍惜已經擁有的東西!

Player

嗯,我也覺得這樣才是對的!

千歌

就像我也會羨慕秋葉原位於大都市,
但我果然還是最喜歡內浦了!

鞠莉

雖然鞠莉我們會嚮往彼此的生活,
但還是對自己的家鄉最有愛了呢~♪

穗乃果

對家鄉的愛……

鞠莉

鞠莉也很想讓更多人知道內浦的迷人之處喔。

步夢

如果可以用什麼方法來表達我們對家鄉的愛就好了呢。

穗乃果

用什麼方法……來表達啊……

穗乃果

我想到了!大家聽我說!
要不要來舉辦充滿我們家鄉愛的集章活動呢?

鞠莉、千歌、步夢

集章活動!?


Contributors to this page:
story/bond/honoka/episode-22/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 13:41 by Aran (Bot)