story:bond:honoka:episode-18:ko

Honoka Ep. 18: 대단한 점, 발견!

하나요가 대단하지 않을 리가 없다며 무심코 강한 어조로 말한 호노카. 말실수를 했다고 반성한 호노카는 당신의 조언에 따라 한 번 더 이야기를 나눠 보기로 한다.

호노카

하나요! 코토리!
정말 미안해!!

하나요

응…?

코토리

갑자기 왜 그래? 호노카.

호노카

아까 말을 너무 심하게 해서….

호노카

두 사람의 마음도 고려하지도 않고,
또 내 의견만 밀어붙였으니까….
반성하고 있어!

하나요

아냐… 사과하지 마, 호노카.

호노카

하지만 너희의 기분을 상하게 했잖아!

하나요

그렇지 않아~!

하나요

호노카가 그렇게 말해 준 덕분에
나한테도 대단한 점이 있을지도 모른다고
가슴이 설레기 시작했거든.

하나요

그렇지? 코토리.

코토리

응♪

호노카

그랬어?! 다행이다….

Player

이참에 셋이서 서로의 대단한 점을 찾아보는 게 어떨까?

호노카

그거 좋다! 하고 싶어! 그럼 나부터 할게!

호노카

하나요는 우리의 개성을 고려해 주는 점이
대단한 것 같아.

호노카

어떻게 퍼포먼스를 해야 개성을 잘 드러낼 수 있을지
같이 생각해 주잖아.

하나요

에헤헤, 고마워.
하지만 내 착각이었을지도 모른다고
반성할 때도 있어서….

코토리

그렇지 않아.
그건 하나요의 큰 장점이야!

코토리

하나요는 우리의 개성을 찾아내서
칭찬해 주는걸. 항상 고마워♪

하나요

고… 고마워!

하나요

그랬구나, 걱정할 필요 없었네…!

호노카

코토리는 주변 사람들을 정말 잘 살펴보는 것 같아.
무슨 일이 생기면 바로 괜찮냐고 걱정해줘서 정말 좋아!

코토리

에헤헤, 그런가?
괜한 참견일지도 모른다고 생각했는데….

하나요

아냐, 코토리가 봐 준다고 생각하면 마음이 차분해져.
그게 코토리의 대단한 점이야♪

코토리

후훗, 고마워♪

하나요

호노카는 목표를 향해 힘껏 나아가면서
우리까지 이끌고 가는 점이
열정이 느껴져서 멋진 것 같아!

호노카

고마워! 에헤헤, 열정에는 자신 있거든!

호노카

아, 하지만 아까처럼 폭주할 때도 있단 말이지…
너희에게 폐가 되지는 않아?

코토리

전혀 그렇지 않아!
호노카랑 같이 있으면 점점 앞으로 나아가서 즐거워.
그러니까 앞으로도 힘차게 나아가 줘♪

호노카

그렇구나… 이대로도 괜찮구나!

호노카

자기 스스로는 약점이라고 생각했던 부분이
주변 사람들에는 매력적으로 비칠 때도 있네.

코토리

조금 자신감이 생긴 것 같아!

하나요

나 자신을 대단하다고 생각해 본 적은 없었어….
에헤헤, 왠지 쑥스럽다.

호노카

하나요, 코토리…♪

[Fade in/out.]

호노카

오늘은 고마웠어! 말실수를 해서 어떡하나 걱정했는데,
네 덕분에 걔들이랑 바로 얘기할 수 있었어.

Player

호노카….

Option 1: “호노카의 파워로 더욱더 힘껏 나아가자!”

Player

앞으로 나아가서 다행이야!
호노카의 파워로 더욱 힘껏 전진하자!

호노카

기쁘다! 고마워~

Option 2: “호노카가 진심으로 두 사람과 얘기를 나눈 결과야.”

Player

내 덕분이 아니라 호노카가
진심으로 두 사람과 얘기를 나눈 결과야.

호노카

아하하, 난 어려운 건 못하니까…
그래도 다행이다♪

호노카

그리고 있지. 서로 대단한 점을 찾아주고,
버팀목이 되어 주면 자기 자신도
소중히 여길 수 있을 것 같더라.

호노카

왠지… 에헤헤, 행복하다!

Player

후후. 다행이다, 호노카!


Contributors to this page:
story/bond/honoka/episode-18/ko.txt · Last modified: 2022/09/15 13:41 by Aran (Bot)