story:bond:honoka:episode-16:zh

Honoka Ep. 16: 想幫助大家!

我還是想跟大家一起唱歌──
穗乃果如此下定決心後,
便暫時告別了個人活動。
為了替Printemps接下來的
小組LIVE做準備,
穗乃果開始尋找自己所能做的事情。

穗乃果

好開心!

穗乃果

真開心!!

穗乃果

練習真是太開心了~!!!

Player

呵呵,小果充滿了活力呢!

穗乃果

嘿嘿,因為很久沒像這樣跟小琴和小陽一起練習了呀。

琴梨

畢竟大家為了準備個人LIVE,前陣子都是各自活動嘛。

穗乃果

我果然還是最喜歡跟大家一起練習了♪

花陽

我也是,有小果和小琴陪在身邊,我就感到很安心喔。

琴梨

雖然大家在一起很令人開心,
不過小果的個人LIVE也很帥氣喔♡

花陽

嗯!
小果在μ's的團體舞台上總是引領著我們前進,
但在個人LIVE時,我也感覺到觀眾席上的我們被你帶動了呢。

穗乃果

真的嗎?
謝謝!

穗乃果

可是舞台上的我看起來或許是那樣沒錯,
但實際上的我則總是受到大家的幫助啊……!

琴梨

不管是引領我們前進的小果或是迷糊鬼小果,
都是我們最喜歡的小果喔♪

穗乃果

咦~這樣沒關係嗎?我總是覺得自己必須更努力才行耶~
因為我一直以來老是接受大家的幫忙,
所以這次的小組LIVE就換我來幫助大家了!

Player

小果你好帥喔!
接下來的Printemps小組LIVE正好讓你展現本領呢。

穗乃果

嗯!!

琴梨

這次的LIVE要以小陽為主唱進行表演,我好期待喔~♪

花陽

由我當主唱真的可以嗎?
我有點不安耶……

穗乃果

沒~問題的啦!!
我會盡力幫忙的,你就放心吧!

穗乃果

呃,雖然我說得這麼肯定……
但應該沒問題吧!?我真的沒問題嗎!?

Player

小果……

Option 1: “小果你一定行的!!”

Player

小果你一定行的啦!
我們好好支援小陽,一起讓小組LIVE圓滿成功吧!

穗乃果

謝謝!
就靠我努力了對吧!!

Option 2: “就跟平常一樣,樂觀向前進吧!”

Player

小果就跟平常一樣樂觀向前進吧!
你一定沒問題的啦。

穗乃果

嘿嘿,那才像我嘛。
我會以自己的方式努力看看的!

琴梨

小果真可靠♪

穗乃果

事情就是這樣,小陽。
我會盡可能幫助你的,所以我們一起努力看看吧!

花陽

嗯……
那個……我試試看!

穗乃果

我們要一起讓Printemps的小組LIVE圓滿成功喔~!

琴梨、花陽

好~♪


Contributors to this page:
story/bond/honoka/episode-16/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 13:40 by Aran (Bot)